Did you hear what the holy pilgrims said? (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)

歌词
Слыхал, что божьи люди говорили?
群众:听到神的子民们说什么了吗?
Слыхал! И со Донской и со Владимирской...
米丘赫:听见啦!随着顿河与弗拉基米尔圣母...
Ну?
群众:嗯?
И со Донской и со Владимирской...Вы идите...
米丘赫:随着顿河与弗拉基米尔圣母...你们前去...
Чего?
群众:什么?
Идите...
米丘赫:前去...
Ну?
群众:嗯?
Со Донской идите...
米丘赫:随着顿河圣母前去...
Плохо, брат.
群众:不行啊,老兄。
Облекайтесь в ризы светлые,
且披上那闪闪的法衣
и со Донской и со Владимирской
随着顿河与弗拉基米尔圣母
вы грядите царю во сретенье.
圣烛节里拜见陛下。
Царю? Какому царю?
一伙人:陛下?哪个陛下?
Эй, вы!
警卫:喂,你们!
Как к какому? А Борису.
另一伙人:还有哪个?鲍里斯呗。
Эй, вы, баранье стадо!
警卫:喂,你们这群羊羔子!
Аль оглохли!
聋了怎么的!
Вам от бояр указ:
老爷们对尔等有令:
заутра быть в Кремле
明早到克里姆林宫去
и ждать там приказаний.
然后在那儿听候指示。
Слышали?
听见了?
Вона! За делом собирали!
群众:得了! 有差事了!
А нам-то что?
又让咱干嘛?
Велят завыть, завоем и в Кремле.
叫咱们嗥,去克里姆林宫嗥。
Завоем! Для ча не завыть?
就嗥呗!咋不嗥呢?
Что ж? Идём, ребята.
行啦?走吧兄弟们。
专辑信息
1.We are humble elders, honest monks (Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Michail Krutikov, Sergei Larin, Elena Zaremba) (Voice)
2.What are you staring at me like that for (Gleb Nikolsky, Michail Krutikov, Elena Zaremba, Sergei Larin) (Voice)
3.And his age... and his age... (Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Michail Krutikov) (Voice)
4.Act II: "Where are you, my betrothed" (Valentina Valente, Liliana Nichiteanu) (Voice)
5.Oh, that's enough, princess, my dear! (Eugenia Gorochovskaya, Valentina Valente) (Voice)
6.A gnat was chopping wood (Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
7.My little tale is about this and that (Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
8.What's the matter? Has a wild beast surprised a sitting hen? (Anatoly Kotcherga, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
9.Our little parrot was with the nannies (Liliana Nichiteanu, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
10.Hey, pss! (Nannies, Anatoly Kotcherga, Alexander Fedin, Liliana Nichiteanu) (Voice)
11.What? You impudent liar! (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
12.I have achieved absolute power (Anatoly Kotcherga) (Voice)
13.In Uglich, in the cathedral, in front of all the people (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga) (Voice)
14.Can a humble and sinful man, praying for his dear ones (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
15.Marina is bored. Oh, how bored! (Marjana Lipov?ek) (Voice)
16.Phew! I feel terrible! Let me catch my breath (Anatoly Kotcherga) (Voice)
17.Tsarevich! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
18.Ah! Oh, it's you, my father (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
19.Scene 2: "At midnight, in the garden, by the fountain" (Sergei Larin) (Voice)
20.What, is mass finished already? (Chorus, Wojciech Drabowicz) (Voice)
21.Ah, it's you, glorious orator (Liliana Nichiteanu, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
22.That crafty Jesuit, he has got me firmly in the grip (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
23.Act IV, Scene 1 (1869 Version): Introduction (Voice)
24.Enough! The beautiful lady is grateful (Marjana Lipov?ek) (Voice)
25.Act III, Scene 1: "By the sky-blue waters of the Vistula, under a shady willow" (Chorus, Marjana Lipov?ek) (Voice)
26.With tender, ardent words of love (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
27.Well, then? Let's go and vote, boyars (Boyars) (Voice)
28.Oh, my turtledoves! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
29.Exalted boyars! (Albert Shagidullin) (Voice)
30.Here, by the front entrance (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga) (Voice)
31.Trrr, trrr - Iron cap (Chorus, Alexander Fedin) (Voice)
32.He was whispering: keep away, keep away (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga, Boyars) (Voice)
33.Oh, Tsarevich, I beg you (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
34.Polonaise - "I do not believe in your passion, sir" (Marjana Lipov?ek, Chorus) (Voice)
35.How long and agonizing (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
36.A bell! A Funeral knell! (Anatoly Kotcherga, Monks, Liliana Nichiteanu, Boyars) (Voice)
37.What a shame that prince Shuisky isn't here (Boyars, Philip Langridge) (Voice)
38.Scene 1 (1874 Version): Introduction (Voice)
39.Tsarevich, hide! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
40.Aaah! Boris (Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
41.Bring him over here! (Tramps) (Voice)
42.Domine, Domine, salvum fac (Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov, Tramps, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky) (Voice)
43.The Tsarevich - quickly! (Anatoly Kotcherga) (Voice)
44.It's not a falcon flying in the heavens (Tramps) (Voice)
45.The sun and moon have grown dark (Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
46.A humble monk (Samuel Ramey, Anatoly Kotcherga) (Voice)
47.Scene 2: Introduction (Voice)
48.Once, in the evening (Samuel Ramey) (Voice)
49.Hey ho! (Chorus, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
50.Farewell, my son! (Anatoly Kotcherga) (Voice)
51.Well then, what's wrong with you? (Michail Krutikov) (Voice)
52.Who are you adandoning us to (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
53.Did you hear what the holy pilgrims said? (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
54.Glory to Thee, Creator on high (Chorus) (Voice)
55.Scene 2: Introduction (Voice)
56.My soul is sad (Boris) (Voice)
57.Prologue, Scene 1: Introduction (Voice)
58.Glory! (Chorus) (Voice)
59.Who are you adandoning us to (Chorus, Michail Krutikov) (Voice)
60.Long live Tsar Boris Fyodorovich! (Chorus, Mityukha, Police Officer) (Voice)
61.True believers! The boyar is implacable. (Albert Shagidullin) (Voice)
62.O Lord, strong and righteous (Chorus, Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
63.Act I, Scene 1: Introduction (Voice)
64.Just one final story (Samuel Ramey) (Voice)
65.For a long time, honoured father (Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
66.I arrived at night (Samuel Ramey) (Voice)
67.Do not complain, brother (Samuel Ramey) (Voice)
68.They are ringing for matins (Samuel Ramey, Chorus, Sergei Larin) (Voice)
69.How old was the murdered Tsarevich? (Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
70.Give me some fun (Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky) (Voice)
71.Scene 2: Introduction (Voice)
72.I caught a grey drake (Elena Zaremba) (Voice)
73.Here's what happened at the town of Kazan (Gleb Nikolsky) (Voice)
74.Why are you so pensive, comrade? (Gleb Nikolsky, Sergei Larin, Elena Zaremba, Helmut Wildhaber) (Voice)
75.Why don't you sing along? (Gleb Nikolsky, Sergei Larin, Helmut Wildhaber, Elena Zaremba, Michail Krutikov) (Voice)
76.We, Dimitri Ivanovich (Sergei Larin, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
77.March - Glory to you, Tsarevich" (Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
78.Flow, flow, bitter tears (Alexander Fedin) (Voice)