I'm Going To Memphis

Unearthed

Johnny Cash

歌词

Bring a drink of water Leroy, bring a drink of water no

拿杯水来，勒罗伊。拿杯水来。

If I could get to the mercy man, he'd give me some I know

如果我能找到那个仁慈的人，他会给我一些我所知道的东西

I got a gal in Vickburg, Bertha is her name

我在维格堡有个女孩，她叫伯莎

Lord I Wish I was tied to Bertha, instead of this ball and chain

天哪，我真希望把我拴在伯莎身上，而不是拴在这个锁链上

I'm goin' to Memphis, mhm

我要去孟菲斯，嗯

I'm goin' to Memphis

我要去孟菲斯

But like a bitter weed I'm a bad seed but when that levee's thru and I am too

但就像苦涩的野草，我是一颗坏种子，但当越过堤坝，我也越过。

Let the honky tonk roll on, come mornin' I'll be gone

让下等酒馆继续欢乐，来吧，明天我就走

I'm goin' to Memphis

我要去孟菲斯

Well I've never been to Chicago but it must be a mighty fine place

嗯，我从来没有去过芝加哥，但它一定是个非常好的地方

I couldn't get past Tennessee with Mississippi all over my face

我满脑子都是密西西比，连田纳西都过不去

I'm goin' to Memphis, mmm

我要去孟菲斯了

I'm goin' to Memphis

我要去孟菲斯

Just like a bitter weed I'm a bad seed but when that levee's thru and I am too

就像苦涩的野草，我是一颗坏种子，但当穿过堤坝时，我也穿过去

Let the honky tonk roll on, come mornin' I'll be gone

让下等酒馆继续，来吧，明天我就走

I'm goin' to Memphis

我要去孟菲斯了

Well I brought me a little water in a Mr. Prince Albert can

我用阿尔伯特亲王的罐子倒了点水

But the bossman caught me drinkin' it and I believe he broke my hand, hmm

但是老板发现我在喝酒，我觉得他弄断了我的手，嗯

Another boy is down the shovel burned him out

另一个男孩倒下了，铲子把他烧了

Let me stand on his body, to see what the shoutin's about

我要踩在他身上看看他在喊什么

I'm goin' to Memphis, mhm

我要去孟菲斯，嗯

I'm goin' to Memphis, mhm

我要去孟菲斯了，嗯

Like a bitter weed I'm a bad seed but when that levee's thru and I am too

就像苦涩的野草，我是一颗坏种子，但当穿过堤坝时，我也穿过去

Let the honky tonk roll on, come mornin' I'll be gone

让下等酒馆继续，来吧，明天我就走

I'm goin' to Memphis yeah

我要去孟菲斯了

Memphis bound

孟菲斯绑带

I'm goin' to Memphis, mhm, hmm

我要去孟菲斯了，嗯嗯

专辑信息

1.Heart Of Gold

2.Father And Son

3.Delia's Gone

4.You Are My Sunshine

5.Redemption Song

6.Hurt

7.Flesh And Blood

8.The Man Comes Around

9.Southern Accents

10.Rusty Cage

11.Long Black Veil

12.The Caretaker

13.Understand Your Man

14.Cindy

15.Wayfaring Stranger

16.Mercy Seat

17.Banks Of The Ohio

18.Like A Soldier

19.Softly And Tenderly

20.Brown Eyed Handsome Man

21.He Stopped Loving Her Today

22.Casey's Last Ride

23.Just The Other Side Of Nowhere

24.If I Give My Soul

25.Two Timin' Woman

26.Old Chunk Of Coal

27.Thirteen

28.Rowboat

29.The One Rose

30.Solitary Man

31.I'm Going To Memphis

32.Breaking Bread

33.No Earthly Good

34.Book Review

35.Waiting For A Train

36.The Fourth Man In The Fire

37.One

38.Hung My Head

39.We'll Meet Again

40.Dark As A Dungeon

41.Down There By The Train (Alternate Take) (Alternate Take)

42.Pocahontas

43.Trouble In Mind

44.I'm A Drifter (Version 1)

45.I'm Movin' On

46.As Long As The Grass Shall Grow

47.Everybody's Trying To Be My Baby

48.The Running Kind

49.Down The Line

50."T" For Texas

51.Devil's Right Hand

52.I'm A Drifter (Version 2)

53.Bird On A Wire (Live With Orchestra)

54.A Singer Of Songs

55.Drive On (Alternate Lyrics)

56.The L & N Don't Stop Here Anymore

57.Hard Times

58.Chattanooga Sugar Babe

59.Wichita Lineman

60.Big Iron

61.Gentle On My Mind

62.Salty Dog

63.You'll Never Walk Alone

64.Where We'll Never Grow Old

65.The Man Comes Around (Early Take) (Early Take)

66.When The Roll Is Called Up Yonder

67.I Shall Not Be Moved

68.I'll Fly Away

69.If We Never Meet Again This Side Of Heaven

70.Let The Lower Lights Be Burning

71.Where The Soul Of Man Never Dies

72.I Am A Pilgrim

73.When He Reached Down

74.Do Lord

75.I'm Bound For The Promised Land

76.In The Garden

77.In The Sweet By And By

78.Just As I Am

79.Bird On A Wire