歌曲 / 歌词与中文翻译

Wayfaring Stranger

收录于 Unearthed

歌词与中文翻译

I'm just a poor wayfaring stranger

我只是个孤单的旅行者

Traveling through this world below

在这个悲哀的世界里流浪

There's no sickness, no toil, no danger

但我正向那片没有疾苦劳累的乐土走去

In that bright land to which I go

那片流着奶和蜜的应许之地

I'm going there to see my Father

我要去那里见我的父亲

And all my loved ones who've gone home

和其他已经到家了的兄弟姐妹

I'm just going over Jordan

我正要渡过那条约旦河

I'm just going over home

我正走在归家的路上

I know dark clouds will gather'round me

我知道一路上将黑云笼罩

I know my way is hard and steep

我知道归家的路艰难险阻

But beauteous fields arise before me

但在那之后,美好的原野就会在我面前展开

Where God's redeemed, their vigils keep

他们在那儿彻夜传诵上帝救赎的神迹

I'm going there to see my mother

我要去那里见我的母亲

She said she'd meet me when I come

她说她会来接我回家去

So I'm just going over Jordan

所以我要渡过那条约旦河

I'm just going over home

我正走在归家的路上

I'm just going over Jordan

我正要渡过那条约旦河

I'm just going over home

我正走在归家的路上

更多歌手作品

专辑信息