Long Black Veil

歌词
Ten years ago on a cold dark night
十年前那个寒冷的夜晚
Someone was killed 'neath the town hall lights
有人在市政厅的灯光下被杀害
There were few at the scene but they all agreed
现场的目击者很少却都说
That the slayer who ran looked a lot like me
那逃跑的凶徒跟我同样的姿态
Now she walks these hills, in a long black veil
黑纱蒙面,她翻山越岭而来
She visits my grave when the night winds wail
夜风低号。她独自在我坟前徘徊
Nobody knows nobody sees
没人知道也没人瞧见
Nobody knows but me
但,我明白
The scaffold is high and eternity's near
高大的绞架前,我知道此生将尽
She stood in the crowd and shed not a tear
人群中,她没让人看到一滴泪
But some times at night when the cold wind moans
而等到寒风凛冽的午夜
In a long black veil she cries over my bones
她来到我冰冷的尸前。长长的黑纱下是哭泣的脸
She walks these hills in a long black veil
黑纱蒙面,她翻山越岭而来
She visits my grave when the night winds wail
夜风低号,她独自在我坟前徘徊
Nobody knows nobody sees
没人知道也没人瞧见
Nobody knows but me
但,我明白
The judge said son, what is your alibi
当法官问我:你的证据呢,孩子
If you were somewhere else, then you won't have to die
若你那时真在别的地方,你将远离死亡的阴霾
I spoke not a word, though it meant my life
我闭嘴不言,哪怕这是我性命所在
I'd been in the arms of my best friends wife
因为那时我正躺在至友妻子的怀
she walks these hills, in a long black veil
黑纱蒙面,她翻山越岭而来
She visits my grave, when the night winds wail
夜风低号。她独自在我坟前徘徊
Nobody knows, nobody sees
没人知道也没人瞧见
Nobody knows, but me
但,我明白
Nobody knows, nobody sees
没人知道也没人瞧见
Nobody knows, but me
但,我明白
专辑信息
1.Heart Of Gold
2.Father And Son
3.Delia's Gone
4.You Are My Sunshine
5.Redemption Song
6.Hurt
7.Flesh And Blood
8.The Man Comes Around
9.Southern Accents
10.Rusty Cage
11.Long Black Veil
12.The Caretaker
13.Understand Your Man
14.Cindy
15.Wayfaring Stranger
16.Mercy Seat
17.Banks Of The Ohio
18.Like A Soldier
19.Softly And Tenderly
20.Brown Eyed Handsome Man
21.He Stopped Loving Her Today
22.Casey's Last Ride
23.Just The Other Side Of Nowhere
24.If I Give My Soul
25.Two Timin' Woman
26.Old Chunk Of Coal
27.Thirteen
28.Rowboat
29.The One Rose
30.Solitary Man
31.I'm Going To Memphis
32.Breaking Bread
33.No Earthly Good
34.Book Review
35.Waiting For A Train
36.The Fourth Man In The Fire
37.One
38.Hung My Head
39.We'll Meet Again
40.Dark As A Dungeon
41.Down There By The Train (Alternate Take) (Alternate Take)
42.Pocahontas
43.Trouble In Mind
44.I'm A Drifter (Version 1)
45.I'm Movin' On
46.As Long As The Grass Shall Grow
47.Everybody's Trying To Be My Baby
48.The Running Kind
49.Down The Line
50."T" For Texas
51.Devil's Right Hand
52.I'm A Drifter (Version 2)
53.Bird On A Wire (Live With Orchestra)
54.A Singer Of Songs
55.Drive On (Alternate Lyrics)
56.The L & N Don't Stop Here Anymore
57.Hard Times
58.Chattanooga Sugar Babe
59.Wichita Lineman
60.Big Iron
61.Gentle On My Mind
62.Salty Dog
63.You'll Never Walk Alone
64.Where We'll Never Grow Old
65.The Man Comes Around (Early Take) (Early Take)
66.When The Roll Is Called Up Yonder
67.I Shall Not Be Moved
68.I'll Fly Away
69.If We Never Meet Again This Side Of Heaven
70.Let The Lower Lights Be Burning
71.Where The Soul Of Man Never Dies
72.I Am A Pilgrim
73.When He Reached Down
74.Do Lord
75.I'm Bound For The Promised Land
76.In The Garden
77.In The Sweet By And By
78.Just As I Am
79.Bird On A Wire