歌曲 / 歌词与中文翻译

Old Chunk Of Coal

Johnny CashListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : Johnny Cash
我现在只是一大块煤炭
I'm just an old chunk of coal
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day
我要发光发热,直到我闪耀出世间最纯洁的蓝
I'm gonna grow and glow till I'm so blue pure perfect
我要看见我的人,都露出由衷的微笑
I'm gonna put a smile on everybody's face
我要日日跪下祈祷
I'm gonna kneel and pray every day
生怕我的努力都成了无用功
Lest I should become vain along the way
我现在只是一大块煤炭,天啊
I'm just an old chunk of coal now Lord
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day
我要变得能说会道,巧舌如簧
I'm gonna learn the right way to talk
我要找到一条更加光明的前程
I'm gonna search and find a better way to walk
我要磨去我脏兮兮的粗糙棱角
I'm gonna spit and polish my old rough edged self
直到完美无瑕
Till I get rid of every single flaw
我要与世界上所有人同好
I'm gonna be the world's best friend
我要照亮所有人的手臂
I'm gonna go round shaking everybody's hand
我要成为这个时代最疯狂的采棉人
I'm gonna be the cotton pickin' rage of the age
总有一天我会变成钻石
Yes I'm gonna be a diamond some day
我大喊,我现在只是一大块煤炭,天啊
I said I'm just an old chunk of coal now Lord
但总有一天我会变成钻石
But I'm gonna be a diamond some day

更多歌手作品

专辑信息

Unearthed →
  1. Heart Of Gold
  2. Father And Son
  3. Delia's Gone
  4. You Are My Sunshine
  5. Redemption Song
  6. Hurt
  7. Flesh And Blood
  8. The Man Comes Around
  9. Southern Accents
  10. Rusty Cage
  11. Long Black Veil
  12. The Caretaker
  13. Understand Your Man
  14. Cindy
  15. Wayfaring Stranger
  16. Mercy Seat
  17. Banks Of The Ohio
  18. Like A Soldier
  19. Softly And Tenderly
  20. Brown Eyed Handsome Man
  21. He Stopped Loving Her Today
  22. Casey's Last Ride
  23. Just The Other Side Of Nowhere
  24. If I Give My Soul
  25. Two Timin' Woman
  26. Old Chunk Of Coal
  27. Thirteen
  28. Rowboat
  29. The One Rose
  30. Solitary Man
  31. I'm Going To Memphis
  32. Breaking Bread
  33. No Earthly Good
  34. Book Review
  35. Waiting For A Train
  36. The Fourth Man In The Fire
  37. One
  38. Hung My Head
  39. We'll Meet Again
  40. Dark As A Dungeon
  41. Down There By The Train (Alternate Take) (Alternate Take)
  42. Pocahontas
  43. Trouble In Mind
  44. I'm A Drifter (Version 1)
  45. I'm Movin' On
  46. As Long As The Grass Shall Grow
  47. Everybody's Trying To Be My Baby
  48. The Running Kind
  49. Down The Line
  50. "T" For Texas
  51. Devil's Right Hand
  52. I'm A Drifter (Version 2)
  53. Bird On A Wire (Live With Orchestra)
  54. A Singer Of Songs
  55. Drive On (Alternate Lyrics)
  56. The L & N Don't Stop Here Anymore
  57. Hard Times
  58. Chattanooga Sugar Babe
  59. Wichita Lineman
  60. Big Iron
  61. Gentle On My Mind
  62. Salty Dog
  63. You'll Never Walk Alone
  64. Where We'll Never Grow Old
  65. The Man Comes Around (Early Take) (Early Take)
  66. When The Roll Is Called Up Yonder
  67. I Shall Not Be Moved
  68. I'll Fly Away
  69. If We Never Meet Again This Side Of Heaven
  70. Let The Lower Lights Be Burning
  71. Where The Soul Of Man Never Dies
  72. I Am A Pilgrim
  73. When He Reached Down
  74. Do Lord
  75. I'm Bound For The Promised Land
  76. In The Garden
  77. In The Sweet By And By
  78. Just As I Am
  79. Bird On A Wire