歌曲 / 歌词与中文翻译

Grun ist meine Waffenfarbe

Erich-Weinert-EnsembleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Grün ist meine Waffenfarbe
绿色是我的军种色
die so stolz ich trag.
我多么为它自豪
Grün ist auch Kleid von ihr
绿色也是她裙子的颜色
das so sehr ich mag.
我是多么爱她
Durch das kleine Dorf marchiert
我们连大步走过
uns're Kompanie.
这座小村庄
Wo der Weg zu dir hinführt
哪条路通向你的家
das vergess' ich nie!
我从未忘记
Ja!Das vergess' ich nie!
是的,我从未忘记
Von den feldern winken Tücher
田野中挥舞围巾的人中
eins davon gilt mir.
有一个是我
In Gedanken küss ich dich
我幻想过亲吻你
bald bin ich bei dir.
与你在一起
Dorch das kleine Dorf marchiert
我们连大步走过
uns're Kompanie.
这座小村庄
Wo der Weg zu dir hinführt
哪条路通向你的家
das vergess' ich nie!
我从未忘记
Ja!Das vergess' ich nie!
是的,我从未忘记
Freust du dich auf heute Abend
你是否在期待
auf den Tanz zu zweit?
今晚两人共同起舞?
Dort wirst du die Schönste sein
穿着绿色裙子的你
du im Grünen Kleid.
会是最美丽的
Durch das kleine Dorf marschiert
我们的连大步走过
uns're Kompanie.
这座小村庄
Wo der Weg zu dir hinfürhrt
哪条路通向你的家
das vergess' ich nie!
我从未忘记
Ja! Das vergess' ich nie!
是的,我从未忘记

更多歌手作品

专辑信息

Hymnes et marches de la République Démocratique Allemande →
  1. Unser Panzerdivision
  2. Lied der unruhevollen
  3. Das Banner von Marx und Lenin
  4. Arbeiter von Wien
  5. Tschekistenlied
  6. Es lebe das Brot
  7. Die rote Front marschiert
  8. Marsch der nationalen Volksarmee
  9. Und es wird Frieden sein
  10. Auf Proletarier
  11. Das Lied vom Vaterland
  12. Bandierra rossa
  13. Kampen wie Thalmann
  14. Marschieren millionen
  15. Jungs aus Moskau und Berlin
  16. Getreu der Partei
  17. Partisanen vom Amur
  18. Lied von der Blauen Fahne
  19. Lied von der Kohle
  20. Marsch der Kampfgruppen
  21. Signale der Jugend
  22. Unterwegs
  23. Die Grenzerkompanie
  24. Keine weisse Friendstaube
  25. Grun ist meine Waffenfarbe
  26. Augen geradeaus
  27. Uns're Heimat pioneer Lied
  28. Es war in den Tagen der August
  29. Tapfer lacht die junge Garde
  30. Auferstanden aus Ruinen
  31. Kinderhymne
  32. Hammer und Zirkel im Ahrenkranz
  33. Gemeinsam sind wir stark
  34. Warschawjanka