歌曲 / 歌词与中文翻译

Signale der Jugend

Erich-Weinert-EnsembleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Unser Lied, das den Erdball erschüttert
我们的歌声震撼了世界
und die Mauern der Kerker durchbricht,
穿透了一面又一面墙
unser Lied singt von Zeiten, wie wir sie bereiten,
我们在准备劳动时唱起那歌谣
fröhlich und licht.
快乐又轻松
Unser Lied dröhnt im Hämmern der Werke,
我们的歌声伴着那锤声
klingt als silberne Sichel im Feld,
还有田里的镰刀声
unser Lied lehrt und sehen und dich zu verstehen:
我们的歌声让你知道:
Jung ist die Welt!
青年就是世界!
Ja Signale der Judend, Signale,
啊,青年的信号,那信号
seid dem Sturmtag der Herzen gesellt.
加入那心中的风暴
Alle sollen es wissen, welch Fahne wir hissen,
大家都应知道所举的旗帜
Frieden, ja Frieden, ja Frieden der Welt.
和平,啊和平,世界的和平!
Ja Signale der Judend, Signale,
啊,青年的信号,那信号
seid dem Sturmtag der Herzen gesellt.
加入那心中的风暴
Alle sollen es wissen, welch Fahne wir hissen,
大家都应知道所举的旗帜
Frieden, ja Frieden, ja Frieden der Welt!
和平,啊和平,世界的和平!

更多歌手作品

专辑信息

Hymnes et marches de la République Démocratique Allemande →
  1. Unser Panzerdivision
  2. Lied der unruhevollen
  3. Das Banner von Marx und Lenin
  4. Arbeiter von Wien
  5. Tschekistenlied
  6. Es lebe das Brot
  7. Die rote Front marschiert
  8. Marsch der nationalen Volksarmee
  9. Und es wird Frieden sein
  10. Auf Proletarier
  11. Das Lied vom Vaterland
  12. Bandierra rossa
  13. Kampen wie Thalmann
  14. Marschieren millionen
  15. Jungs aus Moskau und Berlin
  16. Getreu der Partei
  17. Partisanen vom Amur
  18. Lied von der Blauen Fahne
  19. Lied von der Kohle
  20. Marsch der Kampfgruppen
  21. Signale der Jugend
  22. Unterwegs
  23. Die Grenzerkompanie
  24. Keine weisse Friendstaube
  25. Grun ist meine Waffenfarbe
  26. Augen geradeaus
  27. Uns're Heimat pioneer Lied
  28. Es war in den Tagen der August
  29. Tapfer lacht die junge Garde
  30. Auferstanden aus Ruinen
  31. Kinderhymne
  32. Hammer und Zirkel im Ahrenkranz
  33. Gemeinsam sind wir stark
  34. Warschawjanka