歌词
プライド革命 (TV动画《银魂》主题曲) - CHiCO with HoneyWorks
詞：HoneyWorks
曲：HoneyWorks
理想だけを口にしてた過去
开口闭口尽是理想的过去
壁はどこにだって立ち塞いで
不论去往何方都有高墙在前
手探りで生きてく
可我仍会摸索着继续活下去
绯红天空拉长了身影
紅い空が影を伸ばす
仍不可靠
まだそれは頼りなくて
自私任性
自分勝手
无奈叹息
ため息をこぼす
哪怕步幅不一 气息不合
仍勇闯重重难关
違う歩幅合わない呼吸でも
自此陪伴在我身旁
擦肩而过环顾四周
君はまっすぐにぶつかって
原地徒剩我一个人
側にいてくれる
"你看得见明天吗"
すれ違い見渡せばそう
你的声音 抹消暗夜
取り残されていた
传入耳畔
「明日は見えてますか」
再软弱的我 也要迎难而上
暗闇かき消す
理由 你已赋予我
君の声が聞こえたんだ
我很清楚 所以我要决然前往
如今依旧 心痛难耐
弱くたって立ち向かうんだ
力量 你已赐予我
理由なら君にもらった
为守护到底 我要毅然前行
分かってる、だから行くんだよ
败仗连连 连守护的东西都没有
自信尽失 放弃比赛
今も苦しくって胸が痛いよ
编造借口
力なら君にもらった
此时不知何处传来刺耳的声音
守り抜く為に行くんだよ
"勇敢地去经历风雨吧"
你的叹息暗藏些许不甘
負けてばかり守るものもない
在彼此相触的瞬间
そんな自信なくて試合放棄
就此踏进我的心底
言い訳をこぼす
"明天由你来决定"
どこからとなく耳を刺した声
你的声音 抹消暗夜
"恍若是在哭泣"
君は「まっすぐにぶつかれ」って
泪水之类 通通甩干
悔しそうに嘆く
理由 就由我来创造
触れ合えば胸の奥に
我很清楚 所以我要决然前往
土足で踏み込んで
如今仍害怕的双足打颤
「明日は君が決めろ」
其实仍止不住的颤抖
暗闇かき消す君の声は
可为了重夺荣光我要拼死一战
"迎难而上"
“泣いていた”
"无需畏惧"
"还有你在"
涙なんて振り払うんだ
"我在这里"
理由なら僕が作った
"请等等我"
分かってる、だから行くんだよ
"没有问题"
"我不会输"
今も怖くなって足がすくんで
"我认可了"
本当は震えてるんだ
决意已定继续向前
取り戻す為に闘うよ
在抵达之前都莫忘微笑
无声的呐喊
「立ち向かう」
仍在心中颤抖不止
「怖くない」
我很清楚 所有我要奋力而战
「君がいる」
现在我并非孤军奋战 心间热焰在翻腾
「ここにいる」
力量 你已赐予我
「待っていて」
为守护到底 我要奋力而战
「大丈夫」
再度与你 相视而笑
「負けないよ」
「認めてる」
さあ踏み込んで進むんだ
届くまで笑え
声にならない叫び声が
胸の中震えてるんだ
分かってる、だから闘うよ
今は一人じゃない胸が熱いよ
力なら君にもらった
守り抜くために闘うよ
君とまた笑ってる
专辑信息
1.Orange
7.BURNING
10.ECHO
11.Undefined
12.Rainy Blue
15.風のとおり道
18.shake it!
19.WILDFIRE!!
20.黒耀のみくしげ
21.KnifeLife
22.なのです (翻唱)
23.絶対よい子のエトセトラ
25.恋爱循环
29.痛并渴痛
30.东京迪斯波波乐园
31.夕日坂
32.Chin Chin
33.悪ノ召使
34.拔剑神曲βios
35.名前のない星
36.バレリーコ
37.孟姜女 (念白附)
38.グリグリメガネと月光蟲
40.好き！雪！本気マジック
41.夜咄DECEIVE
42.春、恋、花以外の
45.狂热的泡泡
47.深海少年
48.深海少女
49.すーぱーぬこわーるど
50.恋愛裁判
56.少年と魔法のロボット
57.498 【6人で】
59.Stay with me
60.スレッドネイション
61.celluloid
62.Ocean mix
63.ロマンちっくブレイカー
64.アサガオの散る頃に
65.笑顔
66.让其响彻
67.色は匂へど 散りぬるを
68.恋は戦争
69.ハローラフター
70.ヒカリザクラ
71.ヴェノマニア公の狂気
75.SKILL
77.戦え！アルカイザー！
78.God knows...
80.黒猫
81.孟姜女 (国人男声)
84.夕立のりぼん
85.サリシノハラ (翻唱)
86.パンツの唄
97.I YOU
98.IVY
99.one day
100.リモコン(piano.ver)
101.WAVE
102.心拍数#0822
103.ロスタイムメモリー
104.告白予行練習
105.小夜子
106.今好きになる
107.だんだん早くなる
108.恋愛裁判
109.プライド革命
110.Boot
111.突然好想你 (日文版)
112.九龍レトロ うたった
113.塩辛节
114.塑料声音
115.Poker Face
116.卖苹果的泡沫少女
117.在蓝铃花的森林中
118.爱蓝伞
119.昆西昆之恋
120.Donor Song
121.小屎丸之歌
122.駆け抜けるニコニコ動画Ⅱ
123.ネリの星空
124.落葉
125.末世舞厅
126.孟姜女
127.ジュブナイル
128.NICONICO動画旅絵巻
129.孟姜女
130.孟姜女 (男声翻唱)
131.帰巣本能
132.駆け抜けるアニソンメドレーⅣ
133.駆け抜けるアニソンメドレーⅢ
135.Graduation
137.駆け抜けるアニソンメドレーⅠ
138.駆け抜けるアニソンメドレーⅡ
139.纯洁的未来之景
141.榛名没事！
142.ACG组曲串烧
144.LoveLive！组曲
145.うそつき
146.アイラ
147.雨音ノイズ
148.Unti Unti
149.ニコニコ (^O^)/☆ニーハオ
150.P名言ってみろ!
151.Party Time
152.Party Time
153.星になるまで
154.初体験
155.プライド革命
156.ユーラシアの風
157.アイロニ
158.KnifeLife (翻唱版)
162.むに
163.敗北的少年
164.葬歌
165.Spring of Life
166.With You
168.Heart Alamode
169.ViRtoReaL
173.散步协奏曲
174.化物语
175.Dolls
176.恋爱裁判
177.梦と叶桜
178.PONPONPON
179.Lost one的號哭
180.**** me
181.メリュー
182.Shout !
183.言ノ葉遊戯
184.奇迹 俄罗斯套娃
185.ブリキノダンス
186.アヤノの幸福理論
187.星之歌
188.SakurabaRaku
189.春夏秋冬
190.病名は愛だった
192.帝国少女
193.Beyond The Sky
194.冬の幻
199.ひまわり
200.今、咲き誇る花たちよ
201.口ビンソン
202.Revolootin
203.帰り道