歌词
Oh! No! No! No! ちょっと魔(ま)がさしたんだ
/有点鬼迷心窍了
そう、仆(ぼく)は君(きみ)だけが全(すべ)てさ
/没错,你就是我的一切
ねえ、情状酌量(じょうじょうしゃくりょう)をください
/呐,请酌情考虑一下吧
仆(ぼく)独(ひと)りじゃ生(い)きてけない
/我孤单一人的话是活不下去的
Oh! Jesus! そんな眼(め)で见(み)ないで
/请不要用那种眼神看著我
もう、金轮际(こんりんざい)心(こころ)入(い)れ替(か)えるよ
/我绝对绝对 会洗心革面的
ねえ、だから执行犹予(しっこうゆうよ)で
/呐,所以就用缓刑
一度(いちど)だけ见逃(みのが)して
/放过我这一次吧
计画的(けいかくてき)な犯行(はんこう)のこのアリバイ工作(こうさく)も
/计划犯罪的不在场证明也
君(きみ)だけは骗(だま)せない
/唯独欺骗不了你
小手先(こてさき)の手品(てひん)じゃ No! No! No!/
光靠耍小聪明的话 No! No! No!
まさに恋爱裁判(れんあいさいばん)
/现在正是恋爱审判
君(きみ)は仆(ぼく)にどれくらいの罪(つみ)を问(と)う?
/你会判我多重的罪行?
最终弁论(さいしゅうべんろん) 涙(なみだ)の後(あと)に君(きみ)から告(つ)げられた
/最终辩论 在我流泪之後你宣判道
仆(ぼく)は「有罪(ギルティ)」
/我「有罪」
Oh! No! No! No! 最悪(さいあく)の事态(じたい)だ
/真是最差的事态
そう、君(きみ)にフラれるくらいなら
/没错,如果要被你甩了的话
ねえ、いっそ君(きみ)の手(て)で仆(ぼく)を
/呐,乾脆就用你的手将我
暗闇(くらやみ)に突(つ)き落(お)としてよ
/推入黑暗之中吧
Oh! Jesus! 论(ろん)より证拠(しょうこ)だ
/事实胜於雄辩
もう、仆(ぼく)は取(と)り缮(つくろ)わないよ
/我已经,无法再掩饰了
ねえ、 ずっと君(きみ)の监狱(かんごく)に
/呐,就算一直被
闭(と)じ込(こ)めてもいいから
/关入你的监狱之中也无所谓
性格的(せいかくてき)な问题(もんだい)と一度(いちど)だけの过(あやま)ちで
/因为性格上的问题和仅此一次的过错
君(きみ)はもう戻(もど)らない
/你就再也不会回来了
口先(くちさき)の弁护(べんご)じゃもう许(ゆる)されない
/光是口头上的辩护的话已经无法被原谅了
どこが完全犯罪(かんぜんはんざい)?
/哪里算完美犯罪了?
君(きみ)も仆(ぼく)も同(おな)じだけの悲(かな)しみを
/你和我都感到了同等的悲伤
爱(あい)した人(ひと) 爱(あい)された人(ひと)
/爱著的人 被爱的人
互(たが)いを裁(さば)き合(あ)う宿命(さだめ)だから
/本来就是相互裁决彼此的命运
有罪判决(ゆうざいはんけつ)/
有罪判决
君(きみ)は仆(ぼく)にどれくらいの罪(つみ)を问(と)う?/
你会判我多重的罪行?
终身刑(しゅうしんけい)で偿(つぐな)う覚悟(かくご)/
做好了以终身监禁来赎罪的觉悟
死(し)ぬまで君(きみ)だけを守(まも)るよ
/至死为止都会只守护你一个人的
恋爱裁判(れんあいさいばん)
/恋爱审判
君(きみ)が仆(ぼく)に教(おし)えてくれた真実(しんじつ)
/你所告诉我的真相是
伪(いつわ)りの涙(なみだ)の後(あと)で
/在流过虚伪的眼泪之後
密(ひそ)かに微笑(ほほえ)んだ小悪魔(こあくま)
/偷偷露出微笑的小恶魔
そう、君(きみ)も「有罪(ギルティ)」
/没错,你也「有罪」
专辑信息
1.Orange
7.BURNING
10.ECHO
11.Undefined
12.Rainy Blue
15.風のとおり道
18.shake it!
19.WILDFIRE!!
20.黒耀のみくしげ
21.KnifeLife
22.なのです (翻唱)
23.絶対よい子のエトセトラ
25.恋爱循环
29.痛并渴痛
30.东京迪斯波波乐园
31.夕日坂
32.Chin Chin
33.悪ノ召使
34.拔剑神曲βios
35.名前のない星
36.バレリーコ
37.孟姜女 (念白附)
38.グリグリメガネと月光蟲
40.好き!雪!本気マジック
41.夜咄DECEIVE
42.春、恋、花以外の
45.狂热的泡泡
47.深海少年
48.深海少女
49.すーぱーぬこわーるど
50.恋愛裁判
56.少年と魔法のロボット
57.498 【6人で】
59.Stay with me
60.スレッドネイション
61.celluloid
62.Ocean mix
63.ロマンちっくブレイカー
64.アサガオの散る頃に
65.笑顔
66.让其响彻
67.色は匂へど 散りぬるを
68.恋は戦争
69.ハローラフター
70.ヒカリザクラ
71.ヴェノマニア公の狂気
75.SKILL
77.戦え!アルカイザー!
78.God knows...
80.黒猫
81.孟姜女 (国人男声)
84.夕立のりぼん
85.サリシノハラ (翻唱)
86.パンツの唄
97.I YOU
98.IVY
99.one day
100.リモコン(piano.ver)
101.WAVE
102.心拍数#0822
103.ロスタイムメモリー
104.告白予行練習
105.小夜子
106.今好きになる
107.だんだん早くなる
108.恋愛裁判
109.プライド革命
110.Boot
111.突然好想你 (日文版)
112.九龍レトロ うたった
113.塩辛节
114.塑料声音
115.Poker Face
116.卖苹果的泡沫少女
117.在蓝铃花的森林中
118.爱蓝伞
119.昆西昆之恋
120.Donor Song
121.小屎丸之歌
122.駆け抜けるニコニコ動画Ⅱ
123.ネリの星空
124.落葉
125.末世舞厅
126.孟姜女
127.ジュブナイル
128.NICONICO動画旅絵巻
129.孟姜女
130.孟姜女 (男声翻唱)
131.帰巣本能
132.駆け抜けるアニソンメドレーⅣ
133.駆け抜けるアニソンメドレーⅢ
135.Graduation
137.駆け抜けるアニソンメドレーⅠ
138.駆け抜けるアニソンメドレーⅡ
139.纯洁的未来之景
141.榛名没事!
142.ACG组曲串烧
144.LoveLive!组曲
145.うそつき
146.アイラ
147.雨音ノイズ
148.Unti Unti
149.ニコニコ (^O^)/☆ニーハオ
150.P名言ってみろ!
151.Party Time
152.Party Time
153.星になるまで
154.初体験
155.プライド革命
156.ユーラシアの風
157.アイロニ
158.KnifeLife (翻唱版)
162.むに
163.敗北的少年
164.葬歌
165.Spring of Life
166.With You
168.Heart Alamode
169.ViRtoReaL
173.散步协奏曲
174.化物语
175.Dolls
176.恋爱裁判
177.梦と叶桜
178.PONPONPON
179.Lost one的號哭
180.**** me
181.メリュー
182.Shout !
183.言ノ葉遊戯
184.奇迹 俄罗斯套娃
185.ブリキノダンス
186.アヤノの幸福理論
187.星之歌
188.SakurabaRaku
189.春夏秋冬
190.病名は愛だった
192.帝国少女
193.Beyond The Sky
194.冬の幻
199.ひまわり
200.今、咲き誇る花たちよ
201.口ビンソン
202.Revolootin
203.帰り道