歌词与中文翻译
DIANE
黛尼缇：
We're told by our pilot to stay close to our shelter so we're ready to go again,
我们被告知不要走远，因为我们可能随时启程
so we end up on one last walk to this gorgeous lookout, The Dover Fault
所以我们找到了一个美丽的观景点，多弗断层
尼克：
NICK
这里有成千上万的阶梯
There's about a million stairs
戴缇尼：
这里真是美极了尼克，你必须来看看这个！
DIANE
尼克：
It's beautiful. Nick? You gotta see this
我的天！
戴缇尼：
NICK
真不敢相信我们在这里
Wow!
尼克：
我知道！
DIANE
戴缇尼：
I can't believe we're here
真不敢相信我们住在这里
尼克：
NICK
我不想走
I know!
戴缇尼：
你说什么？
DIANE
尼克：
I can't believe we're leavin'
嗯，我不知道，我还是拍几张照片吧
戴缇尼：
NICK
好，好的吧
I don't want to go
DIANE
What did you say?
NICK
Oh, I don't know. I - I'm gonna get a picture or two
DIANE
Oh. Okay...