歌词
Climb aboard!
上车啦！
Hop right in, me ducky
快上车吧，帅哥美女们
Let's get you where you're going
让我们把你们送到目的地
You've all seen the airport
你们都看到飞机场了吧
It used to be the biggest airport in North America
它曾经是北美最大的机场
Planes used to stop here to gas up from everywhere
世界各地的飞机过去常常在这里停下加油
Ooh! Frank Sinatra
弗兰克 辛纳屈（美国著名演员及歌手）
Albert Einstein
阿尔伯特 爱因斯坦
Muhammed Ali
穆罕穆德 阿里
The Queen
英国女王
Then they invented jet planes
后来他们发明了喷气式飞机
that can get across the ocean on one tank
用一箱燃料就可以飞过大洋了
So there's no need to refuel anymore
所以也就没有必要停下加油了
Leaving us with this giant airport!
给我们留下了这么大的一个机场！
(MICKY brakes suddenly)
（突然停车）
Now there's the reason I drives slow
这就是我为什么小心驾驶
That there in the middle of the road?
看到在马路中间的那个东西了吗？
Ya. That's a moose
对，那是一只驼鹿
She'll move when she's good and ready
当她准备好了就会走的
(On another bus, NICK approaches DIANE)
（在另一辆巴士上，NICK和DIANE）
Mind if I sit here?
我可以坐在这里吗
Oh, hello Nick
你好，Nick
I thought we lost you
我以为我们走散了呢
No, I just needed to get an emergency prescription filled
没有，我只是需要去开一张紧急的处方
Nothing serious, it's not like:
没什么要紧的，并不是像：
"Oh my god, he's off his medication!"“
我的妈，他没吃药就出来了！”
I'll stop talking now
我最好还是不要说话了
It's fine
没有关系的
Any news yet about your husband who was flying today?
你现在有得到你丈夫的消息吗？他今天也在航班上吧？
My...No
我的...？没有
Do you mind if we just don't talk about that?
我们不谈这个好吗
I haven't been able to get to a phone
我还没能打到电话
I'm sorry
真是抱歉
I'll help you find a phone as soon as we get...
我会帮你找到电话的，只要我们到了...
Wherever we're going
不管我们到了哪儿
专辑信息