歌词
Que nos vies ne soient plus
我們的生命不過只是
Que des bateaux perdus
迷失的生命之船
Pourquoi vivre encore
為何還要繼續活著
Quand nos enfants sont morts
尤其當我們的兒女都死了
Et que Dieu et les hommes
上帝呀！還有人們
Voient ce que nous sommes
看看我們成了什麼
Que leurs âmes de cristal
請你們純潔的靈魂
Nous pardonnent pour le mal
原諒我們犯了這些錯
Que nos dieux en colère
在憤怒中的上帝呀！
Nous ont laissé leur faire
我們不再過問他們的行為
Et qu'ils reposent en paix
他們將在此安靜長眠
Et qu'ils s'aiment à jamais
他們將在此相愛到永遠
Qu'on nous juge qu'on nous blâme
審判我們、責備我們吧！
Eux le Paradis, nous les flammes
他們身在天堂，我們被火焚身
C'est ici que s'arrête
是在這裡停止
Roméo et Juliette
悲劇再次發生的時候了
Qu'on nous juge, qu'on nous blâme
審判我們、責備我們吧！
Eux le Paradis, nous les flammes
他們身在天堂，我們被火焚身
C'est ici, que s'arrête
是在這裡停止
Roméo et Juliette
悲劇再次發生的時候了
Coupables...Coupables
罪過 罪過…
Le monde entier
這整個世界
va nous juger
將審判我們
Coupables...
(罪過…)
Aimer
有愛
Coupables...
(罪過)
C'est c'qu'y a de plus beau
更加美麗
(Le monde entier
這整個世界)
C'est rester vivant
就永遠活著
(va nous juger
將審判我們)
Coupables...
(罪過…)
Aimer
有愛
C'est monter si haut
就像是爬到高處
Coupables
(罪過)
(Le monde entier
這整個世界)
Aimer (a nous juger )
有愛 (將審判我們)
Aimer
有愛
C'est monter si haut
就像是爬到高處
C'est c'qu'y a de plus beau
更加美麗
(Le monde entier
這整個世界)
(va nous juger
將審判我們)
Aimer
有愛
C'est monter si haut
就像是爬到高處
C'est c'qu'y a de plus beau
更加美麗
Aimer...
愛…
专辑信息
1.Aimer
8.Un jour
12.Vérone
13.La haine
16.Le bal 1
17.Ouverture
19.Le bal 2
20.Le poète
24.Le duel
26.Le pouvoir
27.La vengeance
28.Demain
30.Sans elle
37.J'sais plus