歌词
白く映った雲の藍に
在那映白云际的苍空里
揺れる、揺れてく君の背
晃荡着 摇曳着你的背影
涙をそっと 僕らはずっと
悄然落泪 我们永远都
心の奥にしまうだけで
消失在彼此心底深处了吧
意地張って傷付けただけ
意气用事只会造成伤害
堪えてたものは零れてくのに
拼命强忍的事物就将溢出
君を笑う言葉なんて
嘲笑你的话语什么的
僕を汚す言葉なんて
污辱我的话语什么的
揺れたあの光はきっといない
摇荡的那光芒 已然消散
僕もどうせ変わってないのだろう
我也终究毫无改变
歌う あの雨音だって
似歌唱般的雨声
暮れた あの赤色だって
似垂暮般的赤红
遠く 遠く 遠く 遠く光った
遥远的 遥远的 遥远的 遥远的那光芒
君だって笑ってよ
你轻轻笑了起来
青く染まった空の想いが
于那染青苍穹中的念想
ふわり ふわりと溶ける
轻柔地 融化开来
そう涙をずっと
清泪不住流落
何かをそっと 夜空の奥にしまうけど
有什么悄悄地 消失在夜空深处
ねぇ 近づいて思い出しても
呐 就是不久前的回忆也
無くしてしまえば今更なのに
已然遗忘 可如今仍是
君の笑う顔を描いて
描绘着你的笑容
嫌だって この目をつむって
闭上这讨人厌的眼睛
第三宇宙速度で揺らいだ
以第三宇宙速度摇荡着的
君に何も伝えてないのにな
什么也无法向你传达
回る この地球儀だって
不断旋转的地球仪
落ちる 空の雫だって
自天空坠落的水珠
触れて 触れて 触れて 触れてしまった
触碰得到 触碰得到 触碰得到 能够触碰得到啊
僕だってわかってるよ
我是明白的唷
嘘だった 触れないでいた
这份谎言 就不将它戳破了
ずっと君にすがりついて
紧紧地拥抱住你
消えちゃった 染みになって残った
找寻着那终将消散的
想いを探したんだ
残留污渍的思念
切り取って 詰め込んで
将其切割而下 深深填入
変わっていく僕を
不断改变着的我
涙空の歌を どうかもう一回
泪空之曲 无论如何请再次
音の無い世界に立って
伫立于无声的世界
唄を運ぶ舟に乗って
搭上运载歌曲之船
いつかしたいこともなくなって
总有一天连这身躯也不复存在
何をどうやったって今日が来て
要怎么做才能够迎来今天
揺れる あの地球儀だって
不断摇摆的地球仪
回る あの星空だって
不断旋转的星空
白く 白く 白く 白く染まって
纯白的 纯白的 纯白的 染上纯白的
君を笑う言葉なんて
嘲笑你的话语什么的
僕を汚す言葉なんて
污辱我的话语什么的
揺れたあの光はきっといない
摇荡的那光芒 已然消散
だからどうせ願っていたいのだろう
所以终究会为所求感到痛苦
歌う あの雨音だって
似歌唱般的雨声
暮れた あの赤色だって
似垂暮般的赤红
いつか君に届く言葉に乗せて
总有一天会把这话语传达给你
遠く 遠く 遠く 遠く僕らを連れ去ってみて
遥远的 遥远的 遥远的 与遥远的我们 相伴而去的
アイラ
AIRA
专辑信息
4.流着泪微笑
5.花葬
6.ヒビカセ
11.八辈子
12.月光石
13.宵祭りの風
14.天国うまれ
15.无心
16.星
17.圆周率之歌
18.Ray(合唱Ver.)
21.右肩
22.雨き声残响
23.夏令时记录 (翻唱)
25.心拍数♯0822
27.Orange
28.元素周期表の歌
29.未来へ (口琴)
33.Dogs
36.オレンジ
38.梅雨明けの (翻唱版)
41.等风的日子
42.自傷無色 (翻唱)
43.辞めてやるよ歌い手なんか
44.蜉蝣Days
46.○○○○○
50.アイラ
51.さよならミッドナイト
52.另一个最爱的人
53.歌に形はないけれど
54.圣诞雪
55.梅雨明けの
56.月夜ララバイ
57.バレリーコ(巴黎舞者)
58.おこちゃま戦争 (翻唱)
62.Shake it
63.angelite
64.天ノ弱
65.Alice
67.Butter-fly
72.人生多别离
74.箱庭の夢 (翻唱)
75.夜明けと蛍
76.雨き声残响
78.四季折の羽
79.アカツキアライヴァル
81.あの夏へ (口琴)
82.雪の華 (口琴)
84.青春サツバツ論
86.千本樱(变调版)
87.白昼夢
88.番凩
89.好き！雪！本気マジック
90.夕立のりぼん
92.ハジメテノオト
95.September
98.Words
99.世界寿命と最後の一日
100.アルクアラウンド(木吉他)
101.上弦之月 (piano ver)
102.繰り返し一粒
103.またフタリ恋をしよう
104.Smile again
106.恋爱剧本
107.MEGANE
108.miss you
110.メリュー
111.アンサー
112.Sweetiex2
113.STEP TO YOU
114.だんだん早くなる
115.華志の舞
117.漣の月
119.angelite
120.Deep Sorrow
121.Size
122.Letter Song
123.jewel
124.時の流れに身をまかせ (口琴)
125.情熱大陸 (口琴)
126.残酷な天使のテーゼ (口琴)
127.Valsentino (口琴)
128.袖触れ合うも他生の縁
130.俄罗斯套娃
134.コーヒーカップ
135.サンドリヨン
136.PONPONPON
137. love me lf you can
138.造神
139.背包人
140.崖の上のポニョ (口琴)
141.プライド革命 TV size
142.Share The World
143.夕景 Yesterday
144.索涅奇卡的牛奶皇冠
145.空奏列車 (翻唱版)
147.茅蜩モラトリアム (翻唱)
148.サボテンと蜃気楼
149.约束之彼方
150.世界第一的公主殿下
152.コノハの世界事情
153.それがあなたの幸せとしても
154.黎明与萤光 (翻唱)
155.サンドリヨンを歌いました
156.动漫名曲钢琴演奏
158.Risky Game
159.Glow (piano.ver)
160.世界寿命と最後の一日
164.リトルパレード
165.歌姬什么的不干了啦！
167.梅雨明けの
168.メリーバッド
169.转生 双转生
170.ペイメント
171.メリュー
172.FINAL Judgment
173.朱紅
174.セイシュンライナー
175.ヨンジュウナナ
176.四十五年ノ雪桜
177.SAYONARA
178.瞳にA级保存
179.娜乌西卡安魂曲(童声版)
180.世界を壊している
181.哈根达斯下的凄凉之景
182.水の都
183.Rusty Nail
184.ALCANO
185.レコード?レド
186.夜明けと蛍
187.クリスマスソング
188.カミノコトバ
189.さよならミッドナイト (翻唱版)
190.纺呗つむぎうた
191.ELECT
194.Over
195.星めぐりの歌
196.初代BUG-单音轨版哀乐
197.瑠璃に思いを添えて (翻唱版)
199.セレナイト
201.天空之城 (800人合唱版)
202.咚咚向前
203.祭り
204.My Red World
205.キミがいる (22人合唱)
207.锦鲤抄
209.TETRO超心跳SIZERS2号
210.スーパー・ノヴァ
211.オレンジ
212.さよならミッドナイト (翻唱版)
213.嗚呼、素晴らしきニャン生
214.さよならミッドナイト (翻唱版)
216.弾けないギターを片手に
217.一丁目ゆきみ商店街
218.メトロノーム
219.アカイト
220.少年と魔法のロボット
221.約束のスターリーナイト
222.侠客学