第九回7

あのう、店長。

どうした？改まって 。

すみません、ここのバイトなんですけど。

ああ、 いつまで来てもらえるか決めなきゃね 。パリにはいつたつの？

再来週です。

じゃあ、 準備とか色々あるだろうから、来週いっぱいかな 。

すみません、 ばたばたと、結局、こんなに押し迫ってしまって 。

ううん、大きな決断だもん、時間かかるよね。

短い間でしたが、お世話になりました 。

こちらこそ、ありがとうございました。

店长... 怎么了，这么严肃。 对不起，关于在这里打工的事。 哦，得确定你能来到什么时候。什么时候去巴黎？ 下下周。 那还有很多事要准备呢，那就做到下周吧。 对不起，慌慌忙忙的，最后搞得这么着急。 没事没事，重大的决定当然要花时间了。 虽然时间不长，但是承蒙关照了。 我才该向你说声谢谢。