第十回8

でも打ち合わせでしたら、お店でも大丈夫でしたのに 。

いえ、店では、ちょっと。

母も亡くなり、私も１人になりました。

お寂しくなりますね。

ええ、以前は１人でも平気だったのです。実際、母もホームに入所しておりましたし。

それがどうしたわけか無性に寂しい 。

分かります。

この年になってと、笑われるかもしれませんが。

この年だからこそ、 誰かと関わって生きていきたいと思うようになりました 。

そうですね。

残りの人生の時間を僕と一緒に過ごしてもらえませんか？僕ではダメでしょうか？

不过在店里商量就好了嘛。 不，店里有些不方便。自从家母过世后，我一直一个人。 很孤寂吧。 以前我觉得一个人也没什么，其实家母也早就住进来养老院，我也不知道为什么会感到孤寂。 我明白。 我都这个年纪了，说这种话可能让你见笑了。 也许正是因为到了这种年纪，才想和某个人一起生活下去。 是啊。 你愿意和我共度余生吗？我不行吗？