歌词
(Ars, 2, 113-122)
Forma bonum fragile est, quantumque accedit ad annos
美的容貌是脆弱的，刹那就会被时间
fit minor, et spatio carpitur ipsa suo.
削残，用尽了自己的限度。
Non semper violae nec hiantia lilia florent
没有永恒的紫罗兰，正如没有永远盛开的百合；
et riget amissa spina relicta rosa.
玫瑰凋谢后将只余尖刺。
Et tibi iam venient cani, formose, capilli,
白发优雅地落于你的头上，
iam venient rugae, quae tibi corpus arent.
皱纹也在你的脸上犁出沟壑。
Iam molire animum, qui duret, et adstrue formae:
现在请修炼你的灵魂吧！它将维持并增长你的美貌——
solus ad extremos permanet ille rogos.
也唯有灵魂能保留至死亡。
Nec leuis ingenuas pectus coluisse per artes
研究使你内心充实的艺术吧，学习希腊语和拉丁语的瑰宝！
cura sit et linguas edidicisse duas.
没有它们无法成就完美的人生。
专辑信息