歌词与中文翻译
奥にあゐ思い出に少し
试着去回想
目を向けてみゐ
埋藏于深处的记忆
埃にまみれてゐ 違う
看上去是落满尘埃的样子 其实不然
幼稚に隱してたんだ
只是幼稚地想去隐藏罢了
氷で冷えた壁に水滴
结冰墙面上的水滴
水面ドームに映りつみこむ
映入微薄水面之中
ボクほ随分疲れた颜してゐな
我的面容原来是这样疲惫啊
回忆中的我们
思い出のぼくたちだ
都还在亲人的守护之下
親の盾がまだ残ゐ
就职战线也是在最前线上共同战斗
就職戰線も最前線で共に戰った
毫无征兆的远征命令
いきなりの遠征命令
回到公司需要坐高速五个小时的路程 就算就这样跑回去也不会感到辛苦不是吗
でも会社帰りに高速を5時間かけて走ゐのも苦じゃなかっだ
辗转反复 见闻和思想也逐渐不见
某个时刻突然发现自己变成了讨厌的家伙
回り回っだ 見聞も知惠もなかった
向那些为我而生气的人们，关心着我的人们
自分が嫌われゐのを覺悟して怒ってくれた
真心地，真心地感谢你们
気付かせくれた人たちへ
真的已经年轻不再了吗？
素直に 素直に ありがとう
将过去的痛苦一一记起
在我不经意间 你也换上了大人的脸庞
青さは拔けたかな
至今为止的时间已然过去
痛みは覺えてきた
而此后的时间也会很快消失
ボクの知らね間に キミも大人の颜を見せ出ざた
我们彼此也在互相成长哦
今まで時間はかかってたけど
按照自己的想法经历人生
もう余計な時間はかからない
今后开始也会勇往直前
お互い成長してきたんだ
呐，就算是这样
连闲暇时光都没有的我……
自分の意思でキャリア上げ
“真是让你久等了“””
これからも突き進む
比起这种客套的话语
ぬえ 休む暇もない
“拜托你了”
こんなボクですか
这一句还是先说出来吧
致这样的自己和十年间伴我身边的你
「本当に待たせた」
“从此以后也请多多指教”
儀式的な言葉なんかより
「お願い」
これだけは先に言わせて
こんな自分と10年居てくれたキミへ
「これからも宜しくお愿いします