歌词
何もない 部屋で一人
【在空无一物的房里独自一人】
静かな音が 突き刺さる
【安静的音色刺入胸口】
あなたにも わかるでしょ
【你也能够理解吧】
私の心が あ
【我的心情 啊】
少しだけ 揺れている
【轻轻地摇曳着】
小さな声で 呟いた
【用小小的声音呢喃着】
あなたにも 見えるでしょ
【你也看得到对吧】
私の心が あ
【我的心情 啊】
いつの間に 通り過ぎていく
【在不知不觉间滑过】
わかっていたけど あ
【虽然很清楚 啊】
繰り返す 季節だけ
【只有不断反复的季节】
いつも側にいて欲しくて
【希望你能一直在我身边】
胸に咲いた
福寿草【在胸口绽放的福寿草】
あ 変わっていく悲しみを
【啊 那逐渐改变的悲伤】
私はどう乗り越えた だろう
【我是如何跨越它的呢】
寂しくはないと 言い聞かせて
【告诉自己 自己并不寂寞】
戸惑っても追いていかれないように
【就算困惑也无法追上它】
大切な ガラクタ達に
【重要的杂物们身上】
白い翼えていく
【长出了白色的翅膀】
何わぬ 顔で放り投げて
【露出事不关己的表情抛下】
明日は一度きり じゃないから あ
【因为明天并不是只有一次而已啊】
何もない 部屋で一人
【在空无一物的房里独自一人】
夜空の 星を見上げていた
【仰望著夜空中的星星】
あなたにも 見えるでしょ
【你也看得到对吧】
私の心が あ
【我的心情 啊】
時間は巻き戻せない
事【时间是无法倒回的】
わかっていたけど あ
【虽然很清楚 啊】
変わらずに いられるのなら
【但如果能不要有所改变的话】
泣き虫で 染められた日々も
【就能成为爱哭鬼的每一天】
咲き誇った 福寿草
【都能骄傲绽放的福寿草】
あ 頬を伝う この涙を
【啊 那滑下面颊的眼泪】
私はどう受け止めたらいい
【我该如何承受才好呢】
ありふれた 言葉を重ねて
【累积起稀松平常的话语】
離れて も忘れられないように
【希望就算离去了也无法被遗忘】
寂しげな街の灯りに
【在寂寥街道的灯火中】
甘い魔法が かかっていく
【甜蜜的魔法施展而下】
臆病な心を開いて
【打开了胆小的心防】
明日は一度きり じゃないから あ
【因为明天并不是只有一次而已啊】
いつの間に 通り過ぎていく
【在不知不觉间溜过】
わかっていたけど あ
【虽然很清楚 啊】
もしも願い 叶うのなら
【但如果愿望实现的话】
いつも側にいたい
【好想一直待在你身边】
幸せのひと欠片
【幸福的碎片】
もう 恐れないよ
【我已经不害怕了喔】
あ 鳴り響く祝福を
【啊 高声响起的祝福】
私はいつ気づけた だろう
【我是到何时才发觉的呢】
雨上がりの道照らして
【照耀著雨过天晴的道路】
手探りで 立ち止まらないように
【摸索前进 为了不要停滞在原地】
新しい世界の中に
【在崭新的世界中】
淡い不安が 溶けて行く
【淡淡的不安逐渐溶解】
泥だらけの服着替えて
【换下满是污泥的衣服】
明日は一人きり じゃないから あ
【因为明天我并不是孤单一人啊】
专辑信息
3.東京不太熱
6.ヒビカセ
10.サイノウサンプラー
14.おこちゃま戦争
16.玉袋を蚊に刺された
18.古都に咲く花
20.驱魔少年 奏之曲
22.打
23.决意
25.Rain (钢琴版)
28.东京不太热(中文版)
29.花鳥風月
30.SPLASH FREE
32.CLOSER
34.脳浆炸裂ガール
36.神のまにまに
37.君のすべてに
38.我的世界已坠入爱河
39.aLIEz
40.仙人になりたい
42.Magnet
43.Tomorrow
44.溺れ 弱くん
45.箱庭の梦
48.爱哭鬼
50.アイのシナリオ
51.サクラのカオリ
52.和女神唱马鹿摸你
53.普通blues
54.番凩
55.オサナナブルー
56.想象森林
57.恋爱フィロソフィア
59.朱色の砂浜
61.Lie
64.MUGIC
66.キミがいる
67.さよならのかわりに
70.Loveliest
72.Baby，baby
73.one
74.逐渐加快
75.心做し
76.恋爱裁判
77.Connecting
79.PONPONPON
80.福寿草
81.被害妄想手机女子(笑)
82.海百合海底谭
83.梦花火
84.Bouquet
85.Starduster
87.だんだん早くなる
88.東京レトロ
89.Dragon Night
90.天駆
91.微笑みをあげたい
92.風の行く末
94.News39
95.ハザクラ
97.レイン (钢琴版)
100.オリオンの思い出
101.志は死なない
102.上元灯火
103.ささの葉さらら
104.W, Flavor
105.ブキヨウオトコ
107.ロタティオン(LOTUS-2)
108.キミと出逢ってから
109.雪見月
110.夏の歌
112.海に降る雨
113.マエパツヒメカ
114.花祭り
115.吹奏楽のための音詩「輝きの海へ」
117.浅吟低唱
118.いにしえより続く街、太宰府
119.はなごよみ～さくら～
120.芳华
121.記憶に咲く花
122.軌跡
124.祈りの火
125.切羽
126.夕涼み
127.雪解け
128.Forest Life
129.咎 -toga-
130.Moon Glow
131.KiLLER LADY
132.風焔
133.迎え火～むかえび～
134.星降る夜に
135.山嵐
136.水のふるさと
138.維新
139.かえりみち
141.ラセンナワタシ