歌词
君を愛してるって言葉 胸の中で何度も叫んだ
【一句“我爱你”已在我心中无数次呼喊】
お恥ずかしながら、リハーサルだけで
【带着羞涩无从启口，永远只是彩排而已】
いつも終わっちゃうんだ 情けないでしょ でも
【每每无果而终，真没出息，然而】
今日なら言える気がするよ 映画のワンシーンみたいな
【我想今天我该向你表白，如同电影中的一个场面】
やつ期待すんなよ 笑いこらえて聞いてくれな
【你也别太过期待，忍住笑好好听我说】
なんか笑えちゃうわ こっちまでドキドキしてる
【真的好想笑哦 连我的心也怦怦直跳】
上手く隠せないネ「ありがと」
【一句“谢谢你”我终究无法隐藏】
ゆっくりと ゆっくりと降り続く町に
【在这漫天飞雪，扬扬飘坠的街上】
白い息 光る粒 つつまれていく二人
【光影斑驳，皑皑的呼吸，渐渐将你我笼罩】
どんな事があっても いつもあなたの隣にいたい
【无论未来发生什么，我都想一直在你身旁】
また次の冬もこうしてさ
【明年的冬天，也要像今天一样】
愛してる 愛してる ずっとずっと君に
【我爱你、我爱你、我会永远永远爱着你】
何度でも 何度でも 言ってあげたいんだよ
【我爱你、我爱你，我要一遍一遍告诉你】
一緒に過ごすことに感謝して
【感谢你与我共度的时光】
ささやかに願おう この雪に
【向着飞舞的雪花，轻轻地许下愿望】
君が行きたいなんて言わなきゃ
【要不是你说想去看看】
来ないだろうな こんなところ
【我们也不会来到这个地方】
並木道彩るイルミネーション
【林荫道两旁缀饰着琳琅的灯光】
子供みたいな君のテンション
【你像个孩子般满心激动】
ずっと見ていたい こんな景色と共に過ごしたい
【真想一直看着你，与你共赏如此美景】
今日はカメラ忘れちゃったから 来年また来ようね
【今天忘了带上相机，明年再一起来吧】
おことわりします… 来年だけじゃなくて
【我不同意…不止是明年】
次もその次も連れてってね
【后年、大后年，你也要带我来哦】
ゆっくりと ゆっくりと降り続く町に
【在这漫天飞雪，扬扬飘坠的街上】
白い息 光る粒 つつまれていく二人
【光影斑驳，皑皑的呼吸，渐渐将你我笼罩】
どんな事があっても いつもあなたの隣にいたい
【无论未来发生什么，我都想一直在你身旁】
また次の冬もこうしてさ
【明年的冬天，也要像今天一样】
愛してる 愛してる ずっとずっと君に
【我爱你、我爱你，我会永远永远爱着你】
何度でも 何度でも 言ってあげたいんだよ
【我爱你、我爱你，我要一遍一遍告诉你】
一緒に過ごすことに感謝して
【感谢你与我共度的时光】
ささやかに願おう この雪に
【向着飞舞的雪花轻轻地许下愿望】
伝えてる？伝えてる 足りないな 足りないの？
【听见了么？听见了。还不止这些！还不止这些？】
素直な気持ち話そう ずっとずっとそばにいたいから
【用真实的心声来倾诉吧，我想永远永远在你身旁】
大切なこと 大好きなもの もっとわけあおうね
【想与你分享更多更多宝贵而令我珍爱的事物】
ゆっくりと ゆっくりと降り続く町に
【在这漫天飞雪扬扬飘坠的街上】
白い息 光る粒 つつまれていく二人
【光影斑驳，皑皑的呼吸，渐渐将你我笼罩】
どんな事があっても いつもあなたの隣にいたい
【无论未来发生什么，我都想一直在你身旁】
また次の冬もこうしてさ
【明年的冬天也要像今天一样】
愛してる 愛してる ずっとずっと君に
【我爱你、我爱你，我会永远永远爱着你】
何度でも 何度でも 言ってあげたいんだよ
【我爱你、我爱你，我要一遍一遍告诉你】
一緒に過ごすことに感謝して
【感谢你与我共度的时光】
ささやかに願おう この雪に
【向着飞舞的雪花轻轻地许下愿望】
专辑信息
3.東京不太熱
6.ヒビカセ
10.サイノウサンプラー
14.おこちゃま戦争
16.玉袋を蚊に刺された
18.古都に咲く花
20.驱魔少年 奏之曲
22.打
23.决意
25.Rain (钢琴版)
28.东京不太热(中文版)
29.花鳥風月
30.SPLASH FREE
32.CLOSER
34.脳浆炸裂ガール
36.神のまにまに
37.君のすべてに
38.我的世界已坠入爱河
39.aLIEz
40.仙人になりたい
42.Magnet
43.Tomorrow
44.溺れ 弱くん
45.箱庭の梦
48.爱哭鬼
50.アイのシナリオ
51.サクラのカオリ
52.和女神唱马鹿摸你
53.普通blues
54.番凩
55.オサナナブルー
56.想象森林
57.恋爱フィロソフィア
59.朱色の砂浜
61.Lie
64.MUGIC
66.キミがいる
67.さよならのかわりに
70.Loveliest
72.Baby，baby
73.one
74.逐渐加快
75.心做し
76.恋爱裁判
77.Connecting
79.PONPONPON
80.福寿草
81.被害妄想手机女子(笑)
82.海百合海底谭
83.梦花火
84.Bouquet
85.Starduster
87.だんだん早くなる
88.東京レトロ
89.Dragon Night
90.天駆
91.微笑みをあげたい
92.風の行く末
94.News39
95.ハザクラ
97.レイン (钢琴版)
100.オリオンの思い出
101.志は死なない
102.上元灯火
103.ささの葉さらら
104.W, Flavor
105.ブキヨウオトコ
107.ロタティオン(LOTUS-2)
108.キミと出逢ってから
109.雪見月
110.夏の歌
112.海に降る雨
113.マエパツヒメカ
114.花祭り
115.吹奏楽のための音詩「輝きの海へ」
117.浅吟低唱
118.いにしえより続く街、太宰府
119.はなごよみ～さくら～
120.芳华
121.記憶に咲く花
122.軌跡
124.祈りの火
125.切羽
126.夕涼み
127.雪解け
128.Forest Life
129.咎 -toga-
130.Moon Glow
131.KiLLER LADY
132.風焔
133.迎え火～むかえび～
134.星降る夜に
135.山嵐
136.水のふるさと
138.維新
139.かえりみち
141.ラセンナワタシ