歌词与中文翻译
一秒(いちびょう)あればそれでじゅうぶん 恋(こい)に堕(お)ちれる
只要一秒就能坠入爱河
ひとめで惚(ほ)れて连(つ)れ帰(かえ)って 添(そ)い寝(ね)もしちゃう
第一眼就被俘虏 把你带回家 咱一起睡吧
ズルいくらい男前(おとこまえ) ボーっと眺(なが)めていたら
在狡猾的男生面前 如果只会呆呆的望
1日(いちにち)が终(お)わるなんて ザラにあるけど
甚至可能1天之内就分手
それじゃ宝持(たからも)ち腐(くさ)れちゃうから
那不是拿着宝却任由它烂掉么
...触(さわ)っていい？
...碰碰可以吧?
Let's Play この指(ゆび)はね、たぶん キミに触(ふ)れるためにあったの
Let's play 我的手指 大概 是为了触摸你存在的吧
共通言语(きょうつうげんご)はTAB谱(ふ)だけ でもね通(つう)じ合(あ)える
虽然共通语言只有TAB谱 但是照样能沟通
ほら ばっちりキメたチョーキング 一绪(いっしょ)に视线(しせん)集(あつ)めちゃおう
看吧 完美的choking 一起集中视线
重(おも)いけど手放(てばな)せない ギー太(た)もう首(くび)ったけ
虽然很重但放不开手 我要弹吉太
如果太吵 我马上去调音
喧哗(けんか)しても すぐチューニングして
没事 咱和好吧
大丈夫(だいじょうぶ) 仲直(なかなお)り
Let's try 让太沉默的你 变得花言巧语
Let's Try 无口(むぐち)すぎるキミ 饶舌(じょうぜつ)に変(か)えてあげるよ
你的死活 纯凭我的技巧
生(い)かすも杀(ころ)すも ただ私(わたし)の腕(うで)しだい
现在 加速拨弦 体温逐渐
今(いま) 加速(かそく)してくピッキング 体中(からだじゅう)が热(あつ)くなるよ
谁都不能阻止 我要弹吉太
谁(だれ)にも止(と)められない ギー太(た)にもう首(くび)ったけ