歌词
PERCY: Six schools in six years
六年间换了六所学校
Been kicked out of every place
我被轰出了每个地方
Everything I ever do is wrong
我做的所有事情都是错的
Never find where I belong
从来没找到自己的归属之处
Everybody on my case
总是成为众矢之的
The same old story
一模一样老掉牙的故事
The same old song:
一模一样老掉牙的歌谣：
"Don't act up, don't act out
“不要捣乱，不要扯谎”
Be strong"
“强大起来”
I keep my head down
不论我是消沉下去
I keep my chin up
还是振作起来
But it ends up all the same with
结局总是一成不变，总是：
PERCY AND ENSEMBLE: "Pack your bags, Percy
“收拾你的行李，波西”
You're always to blame."
“总是你的错”
PERCY: I never try to do anything
我从来没有试着做任何事
I never mean to hurt anyone
我从来没有想要伤害任何人
I try, I try to be a good kid
我努力，我努力做一个好孩子
A good kid
一个好孩子
A good son
一个好儿子
But no one ever will take my side
可是没人会站在我这边
All I ever do is take the fall
我做的所有事都是在背锅
I swear, I swear that I'm a good kid
我发誓，我发誓我是个好孩子
Guess I'm good for nothing at all
但我猜我一无是处
Gabe was a world class jerk
臭盖博是个世界级的混蛋
Dad was never there
爸爸总是没个人影
The only family that really mattered?
唯一重要的那个家人呢？
Well, she vanished into the air
她凭空消失了
And now I finally find a haven
现在我终于找到了一个避风港
Someplace safe, where I can stay 'till it's
一个能让我容身的安全的地方，直到：
PERCY AND ENSEMBLE: "Pack your bags, Percy
“收拾你的行李，波西”
Now go, go away!"
“现在就滚，滚开吧！”
PERCY: I never try to do anything
我从来没有试着做任何事
I never mean to hurt anyone
我从来没有想要伤害任何人
I swear, I swear that I'm a good kid
我发誓，我发誓我是个好孩子
Yeah, Percy, that's a good one
是啊，波西，你可真是个好孩子
But no one ever will take my side
可没有人会站在我这边
All I ever do is take the fall
我所做的所有事都是在背锅
I swear, I swear that I'm a good kid
我发誓，我发誓我是个好孩子
Guess I'm good for nothing at all-
但我猜我烂得透顶
All the schools in six years
在六年间换的每一所学校里
Every battle, everyday
每天都是一场硬仗
No one ever tells me that they're proud
从来没有人和我提过他们为我骄傲
No one asks me
没有人问我：
"Percy, how'd you like to come round and stay?"
“波西，你想不想到这儿来待着？”
All you get are bad grades
所有你得到的东西就是一塌糊涂的成绩单
And a bum rap
不公正的惩罚
And a bad rep
被败坏的名声
And a good smack
一记结实的耳光
And no friends
没有朋友
And no hope
没有希望
And no mom-
没有妈妈——
She's taken away
她被抓走了
I swear I never stole anything
我发誓我从来没有偷过任何东西
I never meant to hurt anyone
我从来没有想要伤害任何人
I swear, I swear that I'm a good kid
我发誓，我发誓我是个好孩子
A good kid, who's had a bad run
一个好孩子，只不过表现糟糕
And all I need is one last chance
我只需要最后一次机会
To prove I'm good enough for someone
来证明我对于有的人来说已经足够好了
I'm good enough for someone
对有的人来说，我已经足够好了
I'm good enough for someone
对有的人来说，我已经足够好了
I'm good enough for someone
对有的人来说，我已经足够好了
专辑信息