歌词
我不能把我所有的秘密都告诉你
I can't tell you all my secrets
也许你应该从一个秘密开始
Maybe you should start with one
你说得对
You're right
我要带你去我遇见你爸爸的地方
I'll show you where I met your dad
他会为自己的儿子感到骄傲的
He'd be proud of his son
谁在乎他？
Who cares?
没有他我俩会过得更好
We're better off without him
不
No
你是时候知道
It's time you found out
更多关于他的事情了
More about him
哇，看看那些浪有多大
Wow, look at the size of those waves
火生好了。有人需要来个棉花糖哦，它们是蓝色的！别和我说你已经过了吃蓝色食物的年纪了
Fire's going. Somebody needs a marshmallow, and they're blue! Don't tell me you're too old for blue food
你就是在这片海滩上遇见爸爸的？
You met dad on this beach?
我第一次见到他时是在水里
I first saw him in the water
他从晨雾之中走出
Coming out of the morning mist
英俊而强壮
He was handsome, strong
不久之后
And before too long-
你就来到了
You came
这个世界上
To exist
然后他抛弃了咱们
And he ditched us
从来不回家吃晚饭
No coming home for dinner
哈哈，他听起来像是个真正的成功人士
Yeah, he sounds like a real winner
波西，他别无选择。你爸爸想过和你见面，他还警告我，要是你……像他的话，事情可能会变得很艰难
Percy, he didn't have a choice. He wanted to meet you, and he warned me that things might be hard if you were... like him
那他也是个废物咯？
Was he a screw up too?
抱歉，妈妈。如果我是个……正常人就好了
Sorry, mom. If I was only... normal-
听着
Hey
蓝色食物不算正常
Blue food isn't normal
蓝色食物很怪异
Blue food is strange
这也是为什么它会是我的最爱
And that's why it's my favorite
我从未想过要将其改变
I never want it to change
把它改成乏味的橘色或者绿色
To make it boring orange or green
当选项之一是海蓝色时
Why be blah
何须多言呢
When there's aquamarine
正常是一种迷思
Normal is a myth
人人都有自己正在处理的问题
Everyone has issues they're dealing with
妈妈，如果你很怪，那你就很逊
Mom, if you're weird, you're weak
你这么想可不对
That's where you're wrong
让你与众不同的东西
The things that make you different
正是让你变得
Are the very things that make you
强大的东西
Strong
所以，强大起来吧
So, be strong
你会知道，你注定要成就一番大事
You'll see, you're destined for great things.
我唯一命中注定的事就是被关禁闭
The only thing I seem to be destined for is detention.
我没法集中注意力
I can't focus
我在学校讨人厌
I stink at school
我的注意力缺陷占了上风
My A.D.D. gets the best of me
还有阅读障碍症：一点都不酷
Dyslexia: not cool
坚持住，儿子
Just hang on son
有一天你会发现
One day you'll find
你将把那无聊的小小人生弃于身后
You'll leave that boring little life behind
正常是一种迷思
Normal is a myth
每个人都有自己正在处理的问题
Everyone has issues they're dealing with
有一个地方
And there's a place
你需要到那儿去
You need to go
你属于那里
Where you belong
在那里，让你与众不同的东西
Where the things that make you different
会让你变得独特
Are the things that make you special
就像你爸爸那样独特
Special like your father
是的，波西，你是个独特的孩子
Yes, Percy, you are special
就像蓝色食物那样
Like food the color blue
所有造就你的东西
All the things that make you, you
它们也会
Are the things
让你变得
That will make you
战无不胜
Strong
所以强大起来吧
So be strong
专辑信息