歌词
Je t'ordonne de bâiller
我命令你打哈欠
Je t'ordonne de parler
我命令你讲话
Je t'ordonne de t'asseoir
我命令你坐下
Et de m'interroger
我命令你向我提问
Je t'ordonne d'arrêter!
我命令你留下
Moi je règne sur tout
我统治一切
Ce qui tourne autour de nous
我们周围的一切
Monarque universel
宇宙之王
Des étoiles et du ciel
众星之主 普天之尊
Et je ne tolère pas
我不能容忍
La désobéissance
别人违抗我的命令
Mes ordres sont raisonnables
我的命令都合乎情理
On peut me faire confiance
百姓可以信赖我
Par contre si j'ordonnais
相反 如果我命令
A quelconque général
一位将军
De voler de fleur en fleur
在花间飞来飞去
Ou si j'exigeais de mon peuple
或强制我的人民
Qu'ils se jettent à la mer
都去跳海自尽
S'ils n'obéissaient pas
他们肯定不会服从
Et s'ils se révoltaient
还会造反
Ils seraient dans leur droit
他们是无可指责的
Alors celui qui aurait tort
那么犯错误的人
Bien sûr ce serait moi
当然是我
L'autorité repose d'abord sur la raison
权威首先必须建筑在理性上
Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner
不能强人所难
专辑信息
5.Dédicace
10.Les Baobabs
15.Ephémères
16.La Montagne
23.La Rose
24.Je T'ordonne
25.Le Roi
27.Le Vaniteux
28.Moi, Je
29.Le Buveur
31.Le GÉOgraphe
34.La Terre
36.Sur La Terre
38.Le Serpent
39.Le Renard
41.L'aiguilleur
43.La QuÊTe
45.Le Mur
46.Le Puits
47.Le DÉPart