歌曲 / 歌词与中文翻译

Schliess Dein Herz In Eisen Ein (Reprise)

Original Cast WienListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Vater ich hoffte,
父亲,我曾期望
dir zu beweisen.
向你去证明
Ich bin deine Liebe wert.
你对我的爱没有白费
Doch unversöhnlich
可我们的矛盾
hast die Hoffnung,
无法调和
die es noch gab zerstört.
你将希望亲手摧毁
Kalt wie ein fremde
形同陌路
hast du mich verlassen.
你弃我于不顾
Nicht mal ein letztes Wort.
临终也无片语之言
Schliess dein Herz in Eisen ein.
紧缩心扉,坚如铁石
Es ist besser hart zu sein.
学会冷酷而坚强
Hast du oft gesagt
你常苦心告诫
und ich wollte dir nicht glauben.
我却充耳不闻
Du hast Recht gehabt,
你的话句句在理
ich weiß.
这我清楚
Alles kostet einen Preis.
天下没有免费的午餐
Gottes Wunder gibt es nicht umsonst.
上帝的奇迹不会凭空降临

更多歌手作品

专辑信息

Mozart!-Das Musical-Gesamtaufnahme (Original Cast Wien) (Live) →
  1. Gold von den Sternen
  2. Was für ein grausames Leben
  3. Wie Wird Man Seinen Schatten Los? (Finale)
  4. Wie wird man seinen Schatten los?
  5. Wie Kann Es Möglich Sein?
  6. Irgendwo Wird Immer Getanzt
  7. Der Einfache Weg
  8. Wo bleibt Mozart?
  9. Prolog
  10. Was für ein Kind!
  11. Ich bin, ich bin Musik
  12. Die Wunder sind vorüber
  13. Niemand liebt dich so wie ich
  14. Eine ehrliche Familie
  15. Ah, das Fräulein Mozart!
  16. Schliess dein Herz in Eisen ein
  17. Die Reise nach Paris
  18. Niemand applaudiert
  19. In Salzburg ist Winter
  20. Ein bissel für´s Hirn und ein bissel für´s Herz
  21. Vor der Orgel im Salzburger Dom
  22. Niemand liebt dich so wie ich (Reprise)
  23. Wien wird mich um ihn beneiden
  24. Halten sie den Atem an!
  25. Ich bin extraordinär
  26. Weil du so bist, wie du bist
  27. Wir zwei zusammen
  28. Ich bleibe in Wien!
  29. Entrґacte
  30. Hier In Wien!
  31. Du Hast Ihn An Der Angel
  32. Dich Kennen Heisst Dich Lieben
  33. Ha! Ein Liebesnest!
  34. Dich Kennen Heisst Dich Lieben (Reprise)
  35. Wer Ist Wer?
  36. Der Prinz Ist Fort
  37. Freunde
  38. Mozart-Zitat (Ouvertüre "Titus")
  39. Stolz (Leopold In Wien)
  40. Warum Kannst Du Mich Nicht Lieben?
  41. Mozarts Verwirrung
  42. Gold Von Den Sternen (Reprise)
  43. Der Requiem-Auftrag
  44. Irgendwo Wird Immer Getanzt (Reprise)
  45. Die Zauberflöte
  46. Mozart, Mozart!
  47. Mozarts Tod
  48. Schliess Dein Herz In Eisen Ein (Reprise)
  49. Papa Ist Tot
  50. Bettelbriefe