歌词
Non indugiare
莫犹豫
Se chiami, appare quella che
只要你呼喊，她便会出现
Estinti, ci fa sognare
她让我们做了鬼也念念不忘
Fa ch’ella parli
让她说话
Fa che l’udiamo
让我们听到他
Io l’amo! Io l’amo!
我爱她！我爱她！
No! No! Io solo, l’amo!
不！不！只能有我爱她！
L’ami? Che cosa? Chi?
爱她？爱她做甚？爱谁？
Turandot? Ah, há, há, há, há, há!
图兰朵吗？啊，哈哈哈哈哈！
Turandot, há, há!
图兰朵，哈哈！
O ragazzo demente
你这傻小子
Turandot non esiste
图兰朵根本不存在
Non esiste che il niente, nel quale ti annulli
一切只是幻影，你终将会毁灭
Turandot non existe, non esiste
图兰朵根本不存在，不存在
Turandot, come tutti quei citrulli tuoi pari
图兰朵，就跟你一样傻
L’uomo, il Dio, io, i popoli, i sovrani
人，上天，自我，百姓，君主
Come tutti quei citrulli tuoi pari
就跟你一样傻
Non esiste che il Tao
只有天道永存
A me il trionfo! A me l’amore!
我渴望胜利！我渴望爱情！
Stolto, ecco l’amore
傻瓜，这就是爱情的下场
Così la luna bacerà il tuo volto
月光到时会像这样轻吻你的脸庞
O figlio, vuoi dunque ch’io solo
孩子，你是想让我年迈之时
Ch’io solo trascini pel mondo
让我独自一人行走于世
La mia torturata vecchiezza?
在此时弃我而去吗？
Aiuto, non c’è voce umana che muova il tuo cuore feroce?
帮帮我，就没有话语能打动你的顽固之心吗？
专辑信息