歌词与中文翻译
编曲：藤原育郎
编曲：藤原いくろう
悟饭 琪琪【合唱】 想要紧紧拥抱
《悟飯、チチ》 抱きしめたい
琪琪：雨中的茅崎市，现在却把伞忘掉
《チチ》 雨の茅ヶ崎 傘を忘れて今
雨淋湿了两人却感觉不到寒冷
二人濡れてる 寒くはないわ
悟饭：夜晚的霓虹灯如今正渗入梦中
《悟飯》 夜のネオンが 夢に渗んで今
两人浑身湿漉漉，想要恋爱
二人濡れてる 愛したい…
琪琪：到底和谁谈，犹豫不决
《チチ》 ホントは誰と ためらうほどに
悟饭：你真是个笨蛋
《悟飯》 バカだなお前
悟饭 琪琪【合唱】想要确认一下
《悟飯、チチ》 確かめてみたい
悟饭 琪琪 心开始湿润了
《悟飯、チチ》 心から濡れて
悟饭：只爱你一个人
《悟飯》 お前だけ 愛して いよう
悟饭 琪琪 想要紧紧拥抱
《悟飯、チチ》 抱きしめていたい
只有我们两个
二人だけ…
琪琪：到底和谁谈，犹豫不决
《チチ》 ホントは誰と ためらうほどに
悟饭：你真是个笨蛋
《悟飯》 バカだなお前
悟饭 琪琪【合唱】想要确认一下
《悟飯、チチ》 確かめてみたい
悟饭 琪琪 心开始湿润了
《悟飯、チチ》 心から濡れて
悟饭：只爱你一个人
《悟飯》 お前だけ 愛して いよう
悟饭 琪琪 想要紧紧拥抱
《悟飯、チチ》 抱きしめていたい
悟饭 琪琪：忘记时间吧
《悟飯、チチ》 時間を忘れて
心开始湿润了
心から濡れて
只有我们两个永远在一起
二人だけいつでも いよう
想要紧紧拥抱
抱きしめていたい
只有我们两个人
二人だけ…