Dancing in the space

ドラゴンボールZ CD-BOX最強音盤伝説

トリッキー白井 Kuko

歌词

Are you ready? All ready?

你准备好了吗？准备好了吗？

Get ready? START!!

准备好了吗？开始！！

胸にうかぶ（ミクロ?マストの船）

心中浮现(一只微小的船)

銀河の波を渡れば（マクロ?ナイトの夢）

渡过银河的波浪 (成就骑士伟大的梦想)

星が遠ざかる（地球が君にウィンク）

星辰渐渐遥远（地球在向你眨眼)

まぶしい泡が降る（神秘の渦大星雲）

天空降下炫目的泡沫 (神秘的漩涡仙女座星云)

過去と未来の光をつないで

将过去与未来的光芒连结起来

未知なる世界へ打ち上げた My HEART

向着未知的世界，放飞我的心

We are Dancing in the space.

我们在太空中跳舞

スペシャルアドベンチャー

不同寻常的冒险

さあ、もっともっと違う明日へ

来吧更加更加向着异于寻常的明天前进

We are Dancing in the space.

我们在太空中跳舞

ミラクルアドベンチャー

奇迹般的冒险

It's a Nonstop! Nonstop!

不停！不停！

Nonstop Big bang Heart.

心里不停的碰碰乱跳

Are you ready? All ready?

你准备好了吗？准备好了吗？

Get ready? Go!!

准备好了吗？去吧！！

宇宙の果てまで（ロング?ショットの my eyes）

直到宇宙的尽头（我的双眼正在大胆尝试）

真っすぐ突き進めば（ショート?カットの highway）

径直猛冲 (抄近路走捷径)

心にまかせ（信じてみなきゃそれまで）

随心而行 (必须要试着相信至今为止的一切)

答え探しに行こう（見つかるまでどこまでも）

去寻找答案吧 (无论天涯海角直到找出答案)

無限の秘密かかえてる末来

我们所担负的未来里有无限的秘密

僕らがゆくのを待ち構えてる

我们一直在等待着未来的到来

We are Dancing in the space.

我们在太空中跳舞

何が飛び出すか

有什么飞出去了吗

神様にもわからないけど

连上帝也不明白

We are Dancing in the space.

我们在太空中跳舞

上手にかわすよ

巧妙的躲避着

It's a Nonstop! Nonstop!

不停！不停！

Nonstop Big new WAVE.

We are Dancing in the space.

我们在太空中跳舞

スペシャルアドベンチャー

不同寻常的冒险

さあ、もっともっと違う明日へ

来吧更加更加向着异于寻常的明天前进

We are Dancing in the space.

我们在天空中跳舞

ミラクルアドベンチャー

奇迹般的冒险

It's a Nonstop! Nonstop!

不停！不停！

Nonstop Big bang Heart.

心里不停的碰碰乱跳

专辑信息

10.ベジータ様のお料理地獄!!～「お好み焼き」の巻～

11.でてこいとびきり ZENKAIパワー!(カラオケ)

12.CHA-LA HEAD-CHA-LA

13.CHA-LA HEAD-CHA-LA ~JUNGLE FEVER MIX~

14.happy Birthday

15.僕達は天使だった

16.CHA-LA HEAD-CHA-LA

30.地球から FROM THE HOME PLANET EARTH

31.未来地図

32.天下無敵のフルコース

33.Dancing in the space

34.Cosmic Chinese Melody

35.Bad Boy

36.WARNING OF DANGER・・・警告・・・

37.WELCOME HOME, MY BOY・・・風の名前・・・

38.SUPER+POWER＝MELODY・・・超力節・・・

39.IT'S A SMALLWORLD・・・小指の下で・・・

40.SWEET LOVELY MIDNIGHT・・・月の裏側・・・

41.WHITE & WORLD & TRUE・・・白と世界と心・・・

42.HERO(キミがヒーロー)

43.そんな気分で

44.Good night my Blue

52.EなE

53.Keep my way

54.HO·TA·LU

56.Brain Dance

58.VOICE

62.KOMA

66.《Super House Version》でてこいとびきり ZENKAIパワー!

67.I'm a positive girl!!

68.LED TRAIN で GO!GO!GO!

69.PLEASE ISSHOU NO ONEGAI!!

75.FOR EVER~

79.挑戦状

81.バーニング·ファイト-热戦·烈戦·超激戦-

98.CHA-LA HEAD-CHA-LA

99.金色た・ま・ご

100.まるごと

101.蟻地獄

102.魂の道

103.ある星の詩★★

104.「ヤ」なことには元気玉!!

105.光の旅

106.マイペース

107.マイ・My・毎日

108.機械の様に... -バトリング・マシン-

109.夢のかけら

115.でてこいとびきり ZENKAIパワー!

125.MIND POWER・・・気・・・

126.MESSAGE FROM FUTURE・・・未来からの伝言・・・

127.银河を超えてライジング·ハイ

128.飞び出せ!ヒーロー(reprise)

129.WE GOTTA POWER

130.Hey you,crasher

131.Jumpin'Jump!!

132.时よ止まれ~MY NAME IS FATHER~

133.仆は魔法使い

134.FIGHT OH FIGHTING ROAD

135.ケ·セラ

136.あとはSilence・・・

137.力を超えて

138.ジャンジャカ My Way

139.THIS IN LIFE!

140.Good-Bye Mr.Loneliness~光の彼方へ~

141.魔人ブウに捧げるバラッド

142.世纪末万歳!

143.HIPPY HOPPY SHAKE!

144.OSSAN'S DILEMMA

145.100亿のフレンズ

146.《Super Adventure Version》CHA-LA HEAD-CHA-LA

147.《Ultra New Edition》KUKO'S DANCE MEDLEY

148.《Ultra New Edition》KAGEYAMA'S POWER MEDLEY

149.素直な光优しい视线

150.BATTLE SPECTACLE MEDLEY

151.FOR EVER~'96 ~PIANO NEW VERSION~

152.GIRI GIRI-世界极限-~EXTREME HARD METAL MIX

153.PLEASE ISSHOU NO ONEGAI~ACID CLUB MIX~

154.perfum N°18~DANGEROUS FRAGRANT MIX~

155.银河を超えてライジング·ハイ~GALAXY ADVENTURE MIX~

156.飞び出せ!ヒーロー~DREAM THEATRE MIX~

157.光の旅’96~CLASSICAL NEW VERSION~

158.でてこいとびきり ZENKAIパワー!

159.永远の地球

160.戦(I·KU·SA)

161.光の旅

162.WHITE & WORLD & TRUE・・・白と世界と心

163.HERO(キミがヒーロー)

164.黄金のコンパス

165.昨日の梦、今日の光-サイレント·モーニング·ムーン-

166.さらば涙よ

167.魔人ブウの悲剧

168.メモリーズ-奴のいない夜-

169.Cool Coolダンディ

170.バーニング·ファイト-热戦?烈戦?超激戦-

171.WE GOTTA POWER

172.CHA-LA HEAD-CHA-LA(カラオケ)

173.WE GOTTA POWER(カラオケ)

174.时と光の下で

175.君の空へ

176.まるごと

177.WE GOTTA POWER

178.僕達は天使だった

179.perfum N°18~魔性の香り~

184.光の旅

186.バーニング?ファイト-热戦·烈戦·超激戦-

191.自然の合図

192.Growin'Up~いつかまた逢える日まで・・・

193.奇迹のビッグ·ファイト

194.まるごと

195.ドラゴンボールの伝説

196.ドラゴンパワー∞

197.小さな戦士~悟天とトランクスのテーマ~

198.最强のフュージョン

199.爱はバラードのように~ベジータのテーマ~

202.光のWILLPOWER

205.まひるの暗

207.SIGN~兆~

208.NEVER ENDING,NEVER GIVE UP

209.FIRE OF BLACK~黒い炎~

210.君の空へ

211.《Super 磨いてみてよ Version》Bad Boy

212.《Super House Version》ドラゴン?ワールドへようこそ!

213.恋のNAZONAZO