歌词与中文翻译
编曲:山本健司
理屈へりくつ
道理和歪理
並べたてる 石頭(ストーン?ヘッド)じゃ
并存于大脑的死脑筋
理解できないよ
是无法理解的
頭なんか? ぶっ飛ばせ!!
狠狠给脑袋一拳
机の前で
在桌前
錆びついてる ココロには
生了锈的心里
何も見えないよ
什么都看不到
大人なんか? アッカンベー★!
对着大人做鬼脸
悟空はでっかい 金色た?ま?ご
悟空把巨大的金蛋
剥いてごらんよ
剥开试试看
きっと 中までゴールド?ラッシュ
一定连里面也是金灿灿的
ピーッカピカでっかい 金色た?ま?ご
闪闪发光的巨大金蛋
You★You★You★
你 你 你
夢見て光る そのハートが
梦想光芒四射的心
「Gold Egg!!」
金蛋!!
最初のないしょ
最初的秘密
生まれて来る時は 皆
出生的时候每个人
たまご抱いてるよ
都抱着一颗蛋
胸の奥にあるはずさ!
就在内心深处
たまご たまご 金色た?ま?ご
蛋 蛋 金色的蛋
磨いてごらんよ
磨擦一下试试
きっと いいことあるさ!
一定会有好事情发生
ハーッチャメチャ元気 金色た?ま?ご
充满活力的金蛋
I★I★I★
I★I★I★
愛して脹らむ そのハートは
因爱膨胀的心
「Gold Egg!!」
金蛋!!
悟空はでっかい 金色た?ま?ご
悟空把巨大的金蛋
剥いてごらんよ
剥开试试看
きっと 中までゴールド?ラッシュ
一定连里面也是金灿灿的
ピーッカピカでっかい 金色た?ま?ご
闪闪发光的巨大金蛋
You★You★You★
你 你 你
夢見て光る そのハートが
梦想光芒四射的心
「Gold Egg!!」
金蛋!!