歌词与中文翻译
今日（きょう）も心（こころ）震（ふる）わすニュース（News）のバレード（Volleyball）
今天吓人的新闻又是成群结队而来
Oh! I feel so blue
Oh! I feel so blue
偽（いつわ）りを知（し）らない瞳（め）がブラウン（Brown）管（かん）からこっちを見（み）つめる
那不知虚伪的眼眸正从映像管中望着这边
なんて無力（むりょく）なの 彼（かれ）ら救（すく）えない
多么无力啊 无法去拯救他们
私（わたし）の失望（なやみ）は小（ちい）さすぎるわ
我的失望却也太小了点
Im in love 時代（じだい）はいつも 変（か）わってゆくけど
虽然时代一直在变
ヒーロー（Hero）がいるわ
还是有英雄在的
Im in love 信（しん）じる者（もの）は救（すく）われるのよ
I'm in love 信者将会得救的
辛（つら）くても いつか We got power of love
即使很难受 但有一天 We got power of love
お隣（とな）りの顔（かお）も知（し）らない
连邻居的脸都认不出来
冷凍食品（レトルト）にも飽（あ）き飽（あ）きしてる
对冷冻食品已经厌烦得不能再厌烦了
常識（じょうしき）は打（う）ちのめされた
常识已经被推翻了
シングル（Single）ライフ（Life）を楽（たの）しむ彼女（かのじょ）
享受着单身生活的她
（No No!）何（なに）か忘（わす）れてる 人間（ひと）を愛（あい）するってこと
(No! No!)一定忘记了什么 就是 去爱别人 这件事
環境（かんきょう）破壊（はかい）よあなた自身（じしん）の
这是环境破坏啊 对你自己的
Im in love 時代（じだい）はいつも 変（か）わってゆくけど
I'm in love 虽然时代一直在变
ヒーロー（Hero）が欲（ほ）しい
却还是想要个英雄
Im in love 闘（たたか）うことに疲（つか）れても
I'm in love 即使战斗得累了
そんな時（とき）こそ淑女（しゅくじょ）よ We got power of love
只有在这时候才会像个淑女 We got power of love
Im in love 時代（じだい）はいつも 変（か）わってゆくけど
I'm in love 虽然时代一直在变
ヒーロー（Hero）はいるわ
还是有英雄在的
Im in love 夜明（よあ）けはいつかやって来（く）るのよ
I'm in love 黎明终究会到来的
諦（あきら）めないで We got power of love
不要死心啊 We got power of love