歌曲 / 歌词与中文翻译

もう泣かないで

瀬能あづさListen on Apple Music

歌词与中文翻译

街角が映し出す
在街角映照出的
淋し気なシルエット 私よ
那寂寞的身影 是我啊
さよならのセリフ 今
听到再见这句话
信じられずに聞いた
令我不敢相信
クラクションさえ ドラムのように
连报警声也像打鼓般
この胸叩き 涙を誘いはじめるの ララバイ
一下一下敲进我的心里 就像引诱我流泪的摇篮曲
[01:00.71]元気を出して もう泣かないで
打起精神 别再哭了
[01:06.72]明日になればすべて変わるわ
明天来到时一切都会改变
[01:12.73]元気を出して もう泣かないで
打起精神 别再哭了
[01:18.67]新しい風向かって Smile again!
向着新风 Smile again!
[03:19.86][01:27.48]
没有底限的冷淡
底無しにCoolさと
我一直有这种想法
その気になっていたわ
在车里飞驰而过
走り去ってく 車の中の
完美的Kiss场景
素敵なKissシーン
你和她 没有错
あなたと彼女 間違いじゃないよ
打起精神 别再哭了
元気を出して もう泣かないで
因为坏事不会再持续
悪いことだけ続かないから
打起精神 别再哭了
元気を出して もう泣かないで
拥抱仰望的天空 Smile again!
見上げた空に抱かれて Smile again!
打起精神 别再哭了
明天来到时一切都会改变

更多歌手作品

专辑信息

決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌&キャラソン大全集 →
  1. リトル☆デイト
  2. じゃじゃ馬にさせないで
  3. プラトニックつらぬいて
  4. ド?ン?マ?イ来々少年
  5. 乱馬ダ★RANMA
  6. 思い出がいっぱい
  7. フクザツな両想い 【Live Version】
  8. 猫飯店メニュー?ソング
  9. November Rain
  10. あかねの子守唄
  11. 虹と太陽の丘
  12. EQUALロマンス
  13. 思い出がいっぱい
  14. 我的愛人
  15. 恋がひとつ消えてしまったの
  16. フレンズ
  17. プレゼント
  18. もう泣かないで
  19. 絶対!Part2
  20. 地球オーケストラ
  21. ひなげし
  22. ラブ?シーカー CAN'T STOP IT
  23. IT'S LOVE
  24. a Piece of Love
  25. かわいくねえ、色気がねえ
  26. POSITIVE
  27. チャイナからの手紙
  28. 今夜はエイプリル?フール
  29. 魅惑のリンボーダンス
  30. この世でいちばん、お正月が好き
  31. やさしい、いい娘になれない
  32. バレンタインに黒バラを
  33. 拝啓、あかねさん
  34. よーい?どん!
  35. おとうさん
  36. キャラクターズ?クリスマス