歌词与中文翻译
贝斯：Simon Gallup
吉他：Porl Thompson
无论何时我和你在一起
鼓：Boris Williams
你都让我感受到拥有家的感觉
键盘：Roger O'Donnell
无论何时我和你在一起
其他乐器：Lol Tolhurst
你都让我感受到我是完整的
混音：Mark Saunders
演唱：Robert Smith
无论何时我和你在一起
Whenever I'm alone with you
你都让我感受到重回年少
You make me feel like I am home again
无论何时我和你在一起
Whenever I'm alone with you
你都让我感到自己滑稽依旧
You make me feel like I am whole again
·
无论相隔多远
Whenever I'm alone with you
我都会一直爱你
You make me feel like I am young again
无论相守多久
Whenever I'm alone with you
我都会一直爱你
You make me feel like I am fun again
纵使千言万语
·
我都会一直爱你
However far away
我都会永远爱你
I will always love you
However long I stay
无论何时我和你在一起
I will always love you
你都让我感觉自己重归自由
Whatever words I say
无论何时我和你在一起
I will always love you
你都让我感觉自己纯真依旧
I will always love you
·
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again
·
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
·
(fly me to the moon)
·
Whenever I'm alone with you...
·
However far away...
However long I stay...
Whatever words I say...
I will always love you...