歌词与中文翻译
贝斯 - Simon Gallup
吉他，六弦贝斯 - Porl Thompson
鼓 - Boris Williams
键盘 - Roger O'Donnell
鼓 - Andy Anderson
鼓 - Lol Tolhurst
·
The innocence of sleeping children
睡着的孩子是纯真的
Dressed in white and slowly dreaming
穿着白衣 慢慢做梦
Stops all time
停下所有的时间
I slow my steps and start to blur
我放慢脚步 开始变得模糊
So many years have filled my heart
这么多年来 我的内心里填满了
I never thought I'd say those words
那些我从没想过我会说出的话
·
The further we go
我们走得有多遥远
And older we grow
我们的年龄就有多苍老
The more we know
我们知道的越来越多
The less we show
我们表现的却越来越少
我们走得有多遥远
The further we go
我们的年龄就有多苍老
And older we grow
我们知道的越来越多
The more we know
我们表现的却越来越少
The less we show
·
我最初看到你的脸时
The very first time I saw your face
我就想到一首歌
I thought of a song
便很快改了调子
And quickly changed the tune
我最初触摸到你的皮肤时
The very first time I touched your skin
我便想起一个故事
I thought of a story
并匆忙抵达了故事终点
And rushed to reach the end too soon
·
哦 记住
Oh, remember
噢 请不要改变
Oh, please don't change
·
所以秋天到来
So the fall came
十三年
Thirteen years
一枚闪亮的戒指 我怎会忘了你的名字？
A shiny ring and how I could forget your name
我的喉咙里不再有空气
The air no longer in my throat
另一个完美的谎言被掐断
Another perfect lie is choked
但它却总是相同的感觉
But it always feels the same
·
所以他们紧紧靠在一起
So they close together
穿着红色和黄色的衣服
Dressed in red and yellow
永远纯真
Innocent forever
蓝色的柔软的房间里，睡着的孩子还在做梦
Sleeping children in their blue soft rooms still dream
·
The further we go
And older we grow
The more we know
The less we show
The further we go
And older we grow
The more we know
The less we show...
·