歌词与中文翻译
Oh, it's opening time
噢开业时间到了
Down on Fascination Street
出发走上迷人大街
So let's cut the conversation
让我们停止交谈
And get out for a bit
出去游荡
Because I feel it all fading
因为我感觉到一切逐渐消失
And paling and I'm begging
越发苍白...我祈求你
To drag you down with me
与我一起堕落
To kick the last nail in
敲入最后一颗钉子
Yeah, I like you in that
我喜欢你这般模样
Like I like you to scream
喜欢你放声尖叫
But if you open your mouth
一旦你张开嘴巴
Then I can't be responsible
我便与一切毫无干系
For quite what goes in
发生着什么都一样
Or to care what comes out
结果是什么也无所谓
So just pull on your hair
赶紧收拾你的秀发
Just pull on your pout
撅起高傲的嘴巴
And let's move to the beat
跟着节奏摇摆
Like we know that it's over
当作我们末日已到
If you slip going under
你的清醒滑落消逝
Slip over my shoulder
在我的肩膀上溜走不见
So just pull on your face
因此赶紧换上美丽脸庞
Just pull on your feet
迈开迷醉的步伐
And let's hit opening time
让我们去迎接大街开业
Down on Fascination Street
潜入迷人大街
So pull on your hair
收拾秀发
Pull on your pout
撅起嘴巴
Cut the conversation
停止对话
Just open your mouth
张开嘴巴
Pull on your face
换上美丽脸庞
Pull on your feet
迈开迷醉步伐
And let's hit opening time
让我们去迎接大街开业
Down on Fascination Street
出发
Down on Fascination Street
游荡
Down on Fascination Street
潜入迷人大街
Down on Fascination Street
迷恋陶醉
On Fascination Street
流连忘返