歌词
トカレフと
少女 托卡列夫与少女
作词:はいのことん
作曲:もちーべ
P
编曲:もちーべ
P
唄：新社会人
何かいいことないかなんて
说什麼好事 一点都没有
言ってる奴らがいいことしてるや
这样说你们这些家伙就去做点好事啊
野良猫たち吼える交尾を
看著野猫们 边叫边交配
傍観するあたしって
旁观的就是这样的我
キュートじゃん！じゃん！じゃん
超可爱锵！锵！锵！
秘密结社の潜む国で
在秘密集团潜伏的国度
指切りしたのは偶然なのです
会勾手指发誓不过是偶然的啦！
死なないよう、死なないよう
不想死啊、不想死啊
呼吸をする脳、アンヘドニア
维持呼吸的脑袋、缺乏欢乐。
呜呼、天垂らす雨に
呜呼、由天垂下的雨
滴る砂上の城に
滴落砂上之城
住み着いた彼の
定居城内的那人拿著
锖びついたトカレフ
生锈的托卡列夫手枪
Discothequeのスター
Discotheque的闪亮之星
あの軽やかステップ
那轻快的节拍
夜雾の梦中
像在夜雾弥漫的梦中
そのキャンディーくれたら
如果给我那枚糖果
あたしのはじめてなら二万でいいよ
要我的第一次 两万就好唷
何かいいことないかなんて
连一点好事 都没有发生
なに、なあんだ、飞び降り自杀か
什麼、什麼嘛、原来是跳楼自杀。
糸を切った男たちを
对切断生命线 的男人们
鼻で笑う少女ってクールだ
哼声耻笑的少女超酷的！
呜呼、千切れてく云が
呜呼、千片碎乱的云朵
东に流れ出した
向东方流溢而去
ぎらつく獣らが
正是闪耀的野兽们
目覚めた顷だろう
觉醒的时候了吧
Discothequeのスター
Discotheque的闪亮之星
あの爽やかスナップ
那爽快的节拍
三途の途中
彷佛走往三途川的途中
その狂乱ぶりなら
若要看那狂乱模样
辛苦のはじめては五万でいいか
辛苦的第一次 五万可以吗
呜呼、天垂らす雨に
呜呼、由天垂下的雨
崩れる砂上の城
崩毁了砂上之城
紫の夜空に
紫色的夜空之下
撃ち放つトカレフ
发射鸣放的托卡列夫
Discothequeのスター
Discotheque的闪亮之星
あの弾けるクラップ
那奔放的拍击
ダンスに梦中
像是迷醉般舞蹈
「ので、キャンディーおあずけ」
「那麼、糖果暂且保留」
これは、ばいばいです。
这样就、掰掰了喔。
十万、
十万、
値上げ
往上涨价
Discothequeのスター
Discotheque的闪亮之星
あの軽やかステップ
那轻快的节拍
夜逃げの涡中
陷入半夜逃家的漩涡中
家一轩くれたら
如果给我一个家
あたしのはじめてなら
要我的第一次
十五でいいよ
十五岁也可以唷
ブギーナイツのマナーで
不羁夜之中的礼仪
あの爽やかスナップ
那爽快的节拍
相当、自己チュー
恰巧的自我中心
青春ごっこしたいので
想尽情年少轻狂
やっぱ、あんたらには
果然、你们这些家伙
あげない
ｗｗｗ 举不起来ｗｗｗ
专辑信息
1.twitter
2.ちっちゃいリンゴ
8.アヤノの幸福理論
9.自傷無色
10.天空之城
12.星象儀
13.火尧
14.【王司徒单曲】有何不可
15.恐山ル・ヴォワール
16.妄想税
17.忆红莲
19.上弦の月
20.心做し
21.アヤノの幸福理論
22.歳月-雲流れ-
24.＋♂
25.ドーナツホール
26.Splash Free
27.Masked *****
28.愛言葉
31.妄想税
32.ブリキノダンス
35.捨て子のステラ
36.博识であるが故、狂気
39.チャンバラジョニー
40.暗い森のサーカス
44.音偽バナシ
45.曖昧さ回避
46.東京サマーセッション
50.小夜子
51.WAVE
52.想像フォレスト
53.Fallen Angel
54.ドーナツホール
56.-ERROR
58.セツナトリップ
59.桜前線異常ナシ
60.【Ib】絵？あぁ、そう。
61.さくらの季节
63.名前のない怪物
68.恋愛裁判
69.植物園
70.天使と悪魔の二人の双子
71.歌えない歌姫
72.paranoia
74.サリシノハラ
76.「Ib」-again-
77.すべリ台
78.インタビュア
79.Good Time
80.幽雅に咲かせ、墨染の桜
81.妄想税
82.メドゥーサ美杜莎
84.アウターサイエンス
85.ドタ☆バタ紅魔館
86.にゅるにゅるミラクル
87.青い梦
88.痕迹
90.Solar
91.棋魂钢琴曲
92.ギガンティックO.T.N
93.紅蓮
94.チルノのすうがく教室
95.全く身にならないソング
96.WAVE
97.告白予行練習
98.妄想税
99.心做し
100.敗北の少年
101.世界寿命と最後の一日
102.タナタロ
103.end tree
104.未来線
105.キリトリセン
107.鏡花水月
108.例えば、今此処に置かれた花に
109.残灯花火
110.アザレアの亡霊
111.始発とカフカ
112.SUMMER TIME
113.赤い沼の底
115.夏陽炎(inst.ver)
116.トカレフと少女
117.ERROR
118.少女ふぜゐ
119.Alice in 冷凍庫
120.StarRingChild
121.イドラのサーカス
122.About me
123.アイサレルトイウコト(live)
125.Digital Love
128.マツオスシカ
129.Calc. Piano ver
131.オリオンの夢
132.まだらの透明人間
133.夕空センチメンタル
135.夜明けと蛍
136.11月の雨
137.Fairytale
138.yours
139.デルニエ旅行記
140.CITRUS
141.夏空と包帯
142.ロストワンの号哭
143.無人駅
144.君色に染まる
145.さよならだけが人生だ
146.7days
147.かなしみのなみにおぼれる
148.白ゆき
149.僕と僕
150.キャプテン・クックと水葬
151.Black Board
152.fix
153.からくりピエロ
154.paranoia
155.ハウトゥー世界征服
156.罪と罰
157.あのこどこのこ
158.モザイクロール
159.Party Junkie
160.サイノウサンプラー
161.独りんぼエンヴィー
162.妄想スケッチ
163.指切り
164.bouquet
165.Starduster
166.拝啓ドッペルゲンガー
167.ねぇ。
168.え？あぁ、そう。
169.暁の車
170.天空之城
171.You-寒蝉鸣泣之时
172.雲流れ
173.Heartful Song