歌词
宝石の目に
宝石双眸之中
月光が輝く
闪耀月光荧荧
暗い夜の物語(ノベル)は
暗夜里的书卷
静かに繙く
展开在静谧中
風薫る常春の庭
四季长春庭院 流淌芬芳轻风
絶え間なき鳥のさえずり
那里鸟儿轻歌未曾停
冷月 窓を灯す時
当冷月照亮窗棂
目に映る 去りし日
我的眼中 映那旧日岁月匆匆
白亜の
宮素白色的殿堂
管と弦 厳かに
管弦庄严共鸣
智と美が連なり咲く
智与美共绽我身
我は高貴なる葩
我是高贵之花 盛放于这殿堂中
目に宿るは至高の愛
我眼中含蕴至高之爱
身も心も凍るほどに
这爱可将人身心冰冻
何故 我を遠ざける
为何要疏远我
(憎き魔女 地獄に去れ)
(可憎的魔女 滚下地狱去)
暗闇に 葬る
要将我葬于这黑暗中
(去れ 去れ 去れ 去れ)
(滚 滚 滚 滚)
厳かなる母、慈しみ深き我が目より
我乃庄严之慈母 自我大慈大爱的眼中
汝らに愛と知恵を授けたまう
我将爱与智慧赐予尔等
我が真意 誠なれど なにゆえ届きはせぬ
我本心毫无虚妄 为何尔等竟不能领会
なにゆえや我を見しもの 石に化す
为何凝视我者 皆化顽石重重
ああ、愛はかくも博大にして強き物かな
啊 爱竟是如此博大而强力之物
人を生かし 人を滅ぼす
既可促人奋起 亦可使人毁灭
なれば我 愛に我が身を捧げん
既然如此 我愿献我身于大爱
妖かしものに成り果て地獄に貶さるれど
纵化妖孽 失堕地狱
愛を貫かん
也要让爱 贯穿苦痛
水の目はシの水晶に
水一般温柔的眼 化为死(紫)色水晶
絹の髪は無数の蛇に
绢一般瑰丽的发 化为万千蛇虫
華のかんばせは枯れてく
花一般的面容 渐渐枯萎
変わらぬものは愛
而只有爱 从未告终
さあ 恐れよ人よ
畏惧吧人类
石に化せ 愛の元へ
化为顽石 成就大爱
さあ 徒然な物語(じんせい)に
来吧 给无聊庸俗的故事
愛という 終わりを
画上名为爱的休止符
変わらぬ それは愛
不变的东西 那就是爱
专辑信息
1.twitter
2.ちっちゃいリンゴ
8.アヤノの幸福理論
9.自傷無色
10.天空之城
12.星象儀
13.火尧
14.【王司徒单曲】有何不可
15.恐山ル・ヴォワール
16.妄想税
17.忆红莲
19.上弦の月
20.心做し
21.アヤノの幸福理論
22.歳月-雲流れ-
24.+♂
25.ドーナツホール
26.Splash Free
27.Masked *****
28.愛言葉
31.妄想税
32.ブリキノダンス
35.捨て子のステラ
36.博识であるが故、狂気
39.チャンバラジョニー
40.暗い森のサーカス
44.音偽バナシ
45.曖昧さ回避
46.東京サマーセッション
50.小夜子
51.WAVE
52.想像フォレスト
53.Fallen Angel
54.ドーナツホール
56.-ERROR
58.セツナトリップ
59.桜前線異常ナシ
60.【Ib】絵?あぁ、そう。
61.さくらの季节
63.名前のない怪物
68.恋愛裁判
69.植物園
70.天使と悪魔の二人の双子
71.歌えない歌姫
72.paranoia
74.サリシノハラ
76.「Ib」-again-
77.すべリ台
78.インタビュア
79.Good Time
80.幽雅に咲かせ、墨染の桜
81.妄想税
82.メドゥーサ美杜莎
84.アウターサイエンス
85.ドタ☆バタ紅魔館
86.にゅるにゅるミラクル
87.青い梦
88.痕迹
90.Solar
91.棋魂钢琴曲
92.ギガンティックO.T.N
93.紅蓮
94.チルノのすうがく教室
95.全く身にならないソング
96.WAVE
97.告白予行練習
98.妄想税
99.心做し
100.敗北の少年
101.世界寿命と最後の一日
102.タナタロ
103.end tree
104.未来線
105.キリトリセン
107.鏡花水月
108.例えば、今此処に置かれた花に
109.残灯花火
110.アザレアの亡霊
111.始発とカフカ
112.SUMMER TIME
113.赤い沼の底
115.夏陽炎(inst.ver)
116.トカレフと少女
117.ERROR
118.少女ふぜゐ
119.Alice in 冷凍庫
120.StarRingChild
121.イドラのサーカス
122.About me
123.アイサレルトイウコト(live)
125.Digital Love
128.マツオスシカ
129.Calc. Piano ver
131.オリオンの夢
132.まだらの透明人間
133.夕空センチメンタル
135.夜明けと蛍
136.11月の雨
137.Fairytale
138.yours
139.デルニエ旅行記
140.CITRUS
141.夏空と包帯
142.ロストワンの号哭
143.無人駅
144.君色に染まる
145.さよならだけが人生だ
146.7days
147.かなしみのなみにおぼれる
148.白ゆき
149.僕と僕
150.キャプテン・クックと水葬
151.Black Board
152.fix
153.からくりピエロ
154.paranoia
155.ハウトゥー世界征服
156.罪と罰
157.あのこどこのこ
158.モザイクロール
159.Party Junkie
160.サイノウサンプラー
161.独りんぼエンヴィー
162.妄想スケッチ
163.指切り
164.bouquet
165.Starduster
166.拝啓ドッペルゲンガー
167.ねぇ。
168.え?あぁ、そう。
169.暁の車
170.天空之城
171.You-寒蝉鸣泣之时
172.雲流れ
173.Heartful Song