歌词与中文翻译
Heaven, please sing for me a song of life
天堂，请为我唱起生命之歌
Heaven, take me into your skies
天堂，请将我用入你的怀抱（天空）
There's no place here for me to hide my cries
在这个世界上，没有一个地方能让我掩藏我的哭泣
Night and day, I am missing you (ooh)
日日夜夜 我想念着你
I know I'm here for the magic
我知道我因为那魔法而存在
All your stars guiding me through and through
属于你的星辰指导我迈出每一步
(Oh) Why, this loneliness feels like forever, and ever
为什么这份寂寞无边无止
I gotta be, I gotta be in your arms baby
我需要你，你的怀抱
You're so close, so close
你近在咫尺
And it's you that I believe in, I believe in
而我永远相信于你
So close, but far away so far I can't touch
触手可及，却又那么的遥远
I'll hold on.
我会一直坚持下去
'Cause it's you I love so dearly...
因为我深爱着你
When the the rain the storm, and all is done
当那些暴雨和雷鸣结束后
Caress me with your sweet lullaby...
让我被你那甜蜜的催眠曲所包围
天堂，请为我唱起生命之歌
Heaven, please sing for me a song of life
天堂，把我从我的梦境中救出
Heaven, save me in my dreams tonight
有一天，这双翼会在你身边牺牲
Someday these wings will perish in your side
日日夜夜，我呼唤着你
Night and day I call for you
一闪而过的悲伤记忆
Flashes of moments of tragic
漂泊的灵魂在途中堕落
Wandering souls, they fell along the way
告诉我你永远不会离开
Tell me you will never leave me... forever and ever
我需要在你的怀中，听着我
I gotta be, I gotta be, in your arms, hear me
你近在咫尺
You're so close, so close
而我永远相信于你
And it's you I believe in, I believe in
触手可及却异常遥远，我寻找着你的光辉
So close but faraway, I seek for your light
我会一直坚持下去
I'll hold on
心脏因你的存在而跳动
'Cause for you my hearts keep beating
当那狂风和炎火消失后
When the wind, the fire and all is gone
让我被你那甜蜜的催眠曲所包围
Caress me with your sweet lullaby
你会成为我的光芒吗？
Will you be my light?
你会成为我的力量吗？
Will you be my strength?
向我承诺你不会抛弃我。。。
Promise you won't let me go...
我永远不会背叛
I'll never betray
在时间的尽头
(And) in the end of time
我的爱也不会消失
Still my love's gonna be there
你近在咫尺
You're so close, so close
而我永远相信于你
And it's you I believe in, I believe in
触手可及，却又遥远得无法触碰
So close but faraway, so far I can't touch
我会坚持下去
I'll hold on
因为我深爱着你
'Cause it's you I love so dearly
当那些暴雨和雷鸣结束后
When the rain the storm, and all is done
让我被你那甜蜜的催眠曲所包围
Caress me with your sweet lullaby
你近在咫尺
You're so close, so close
而我永远相信于你
And it's you I believe in, I believe in
触手可及却异常遥远，我寻找着你的光辉
So close but faraway, I seek for your light
我会坚持下去
I'll hold on
这颗心因你而跳动
'Cause for you my hearts keep beating
当狂风和炎火都已过去
When the wind, the fire and all is gone
用你甜蜜的催眠曲包围我
Caress me with your sweet lullaby
-完-
-End-