歌词
編曲：eiki`
キラキラ ダイヤモンド
璀璨的钻石
かがやく 夜の闇に
在深夜中闪耀
憧れた ちいさな
让我想起了
わたしを おもいだす
曾憧憬的小事
栄光 志望校
荣誉 志愿学校
夢見た あの時間に
每天祈愿能回到
帰りたいと願う日々は
梦中才能见到的过去
儚く過ぎ去ってゆく
虚幻地过去
あの場所を バスが出て
巴士从那里出发
はじめに三人 乗りました
最初只有三人乘坐
夢半ば 一人降りて
梦过一半 一人下车
親の仕事を 継ぎました
去继承父母的工作
時は経ち 一人降りて
又过了一段时间 又下了一个
お嫁となって いきました
去当新娘子了
降り損ねた わたしを乗せて
车上只有我一人乘坐
バスはただ進んでゆく
然而巴士仍然缓缓前进
仕事に 意味などないわ
工作实在是没有意思
焦りが 身を蝕む
焦虑渐渐腐蚀身体
元気は いずこに
不知何时
落とした
失去了精神
くるくる 時計の針
时针不断地走动
無情に 時は回る
时间无情地回转
２つの目は ３つの
两根指针
針を 追えやしない
总是追不上第三根指针
次々 壁に当たる
一次又一次地碰壁
まだまだ 道はつづく
但是这条路还是要走下去
ひんやりとした オフィスの中
寒冷的办公室里
わたしの時間だけ 止まる
只有我的时间静止了
常識 作法 セオリー
常识 礼仪 理论
この世の 仕組みは何？
组成这个世界的是什么？
ヒミツの 呪文も
秘密的咒语也已经
覚めたわ
恍然大悟了
ヘラヘラ ニヤけながら
轻浮地嘲笑着
ゲラゲラ 笑いながら
大声地哄笑着
豚 おだて ゴマすり
猪 奉承 拍马屁
卑しい 上下社会
卑劣的差别社会
キラキラ ダイヤモンド
璀璨的钻石
きらめく 夜の闇は
在深夜中闪耀
幾多の希望が
许多的希望
散った 夢の跡地
在梦想的遗迹中消失了
幸せ 富に名誉
幸福 财富 名誉
願った あの時間に
如果可以的话
もし できるなら 一度だけ
仅一次也好
また もどりたい
让我回到我祈愿的那时吧
专辑信息
1.twitter
2.ちっちゃいリンゴ
8.アヤノの幸福理論
9.自傷無色
10.天空之城
12.星象儀
13.火尧
14.【王司徒单曲】有何不可
15.恐山ル・ヴォワール
16.妄想税
17.忆红莲
19.上弦の月
20.心做し
21.アヤノの幸福理論
22.歳月-雲流れ-
24.＋♂
25.ドーナツホール
26.Splash Free
27.Masked *****
28.愛言葉
31.妄想税
32.ブリキノダンス
35.捨て子のステラ
36.博识であるが故、狂気
39.チャンバラジョニー
40.暗い森のサーカス
44.音偽バナシ
45.曖昧さ回避
46.東京サマーセッション
50.小夜子
51.WAVE
52.想像フォレスト
53.Fallen Angel
54.ドーナツホール
56.-ERROR
58.セツナトリップ
59.桜前線異常ナシ
60.【Ib】絵？あぁ、そう。
61.さくらの季节
63.名前のない怪物
68.恋愛裁判
69.植物園
70.天使と悪魔の二人の双子
71.歌えない歌姫
72.paranoia
74.サリシノハラ
76.「Ib」-again-
77.すべリ台
78.インタビュア
79.Good Time
80.幽雅に咲かせ、墨染の桜
81.妄想税
82.メドゥーサ美杜莎
84.アウターサイエンス
85.ドタ☆バタ紅魔館
86.にゅるにゅるミラクル
87.青い梦
88.痕迹
90.Solar
91.棋魂钢琴曲
92.ギガンティックO.T.N
93.紅蓮
94.チルノのすうがく教室
95.全く身にならないソング
96.WAVE
97.告白予行練習
98.妄想税
99.心做し
100.敗北の少年
101.世界寿命と最後の一日
102.タナタロ
103.end tree
104.未来線
105.キリトリセン
107.鏡花水月
108.例えば、今此処に置かれた花に
109.残灯花火
110.アザレアの亡霊
111.始発とカフカ
112.SUMMER TIME
113.赤い沼の底
115.夏陽炎(inst.ver)
116.トカレフと少女
117.ERROR
118.少女ふぜゐ
119.Alice in 冷凍庫
120.StarRingChild
121.イドラのサーカス
122.About me
123.アイサレルトイウコト(live)
125.Digital Love
128.マツオスシカ
129.Calc. Piano ver
131.オリオンの夢
132.まだらの透明人間
133.夕空センチメンタル
135.夜明けと蛍
136.11月の雨
137.Fairytale
138.yours
139.デルニエ旅行記
140.CITRUS
141.夏空と包帯
142.ロストワンの号哭
143.無人駅
144.君色に染まる
145.さよならだけが人生だ
146.7days
147.かなしみのなみにおぼれる
148.白ゆき
149.僕と僕
150.キャプテン・クックと水葬
151.Black Board
152.fix
153.からくりピエロ
154.paranoia
155.ハウトゥー世界征服
156.罪と罰
157.あのこどこのこ
158.モザイクロール
159.Party Junkie
160.サイノウサンプラー
161.独りんぼエンヴィー
162.妄想スケッチ
163.指切り
164.bouquet
165.Starduster
166.拝啓ドッペルゲンガー
167.ねぇ。
168.え？あぁ、そう。
169.暁の車
170.天空之城
171.You-寒蝉鸣泣之时
172.雲流れ
173.Heartful Song