歌词
運命の女神様が目をとめた
命运女神停下了目光
“这婴儿是多么的可爱呀
「なんて可愛い赤ん坊だこと
对了！给这孩子
そうだわあの子に
施点魔法玩玩好了”
魔法をかけて遊びましょう」
凹陷的双目 骨瘦如柴的身体
不论谁看到我都会说
くぼんた両目痩せぎすな体
“你这怪物！
私を見れば誰もが言うのです
你根本就不是人”
「化け物お前は
我不会觉得多么伤心 因为
同じ人間じゃないんだよ」と
这么想的话
眼泪就又要流下了不是吗
悲しいなんて思わないだって
如果能实现一个愿望的话
思えばほら
请赐予我一个独一无二的朋友
また涙があふれてくるわ
能够让我觉得
活着是一件十分美妙的事情
もしも願いが一つ叶うなら
“为什么人们
世界でたった一人だけの友達を
会讨厌老鼠呢？”
生きることは素晴らしいこと
他们笑着说 “当然是因为它很脏啊”
そんな風に私も思ってみたい
“那么为了这眼睛看不见的我
请告诉我
「鼠はなんで
视而不见的不讲理的歧视
嫌われるのでしょう？」
和老鼠比起来 哪个更肮脏呢？”
彼らは笑って「汚いからだろう」
对着后退了的他们我接着说道
「それなら答えて
“下次不许这样了！”
目の見えない僕のために
我明明很高兴的
可为何
見てみぬふりに理不尽な差別
眼泪
还是夺眶而出了呢
それって鼠とどっちが汚い？」
如果能让我变成想要的样子
後退る彼らに続けて言うんだ
在你的面前我希望我是一个普通的女孩子
「二度とするな」
越这么想越是心痛
为什么我是这副模样呢
嬉しいのになぜでしょうか
你是个温柔的女孩子
だって
可你总是责备自己
涙がほら
我想安慰这样的你
やっぱりあふれてくるのです
对了 就把盛开在这里的这朵花
送给你吧
もしもなりたいものになれるなら
那是朵美丽的洁白百合
あなたの前では普通の女の子に
我会把它轻轻地放在你身旁
想うほどに胸が苦しい
命运女神总是爱捉弄人
どうして私は私なのですか？
“看到那孩子丑陋的样子
他会作何反应呢
君は優しい女の子
真令人期待啊”
なのにいつも自分を責める
让我来施法让你重见光明吧
慰めてあげたい君を
花朵被染成一片漆黑
そうだここに咲いた花を
那是朵不吉的黑色百合
君にあげよう
“这是他送你的礼物
それは見事な白いユリの花
来 将它捡起来吧”
啊啊 这
そっと君の近くに置いていくよ
一定是对我的惩罚吧
因为我爱上了你 毫无自知之明
運命の女神様は意地悪だ
干脆就这样
死掉算了
「醜いあの子を見たら
你喊着
どんな顔するんでしょう
“不要哭
見ものね」
我会一直在你身边直至死亡来临
目よ治れと魔法をかける
所以
从今天开始你就是普通的女孩子啊”
花は黒く闇のように染まる
而且你看
それは不吉な黒いユリの花
那噩梦般缠绕你的魔法
「お前に彼から贈り物だ
似乎已经解除了
そら拾いなさい」
ああこれは
きっと罰ですだって
私が身の程知らずに恋をしたから
いっそ死んで
しまえばいいのでしょう
あなたは叫ぶ
「泣かないで
僕がずっと死ぬまで側にいる
だからさ
今日から君は普通の女の子さ」
それに見なよ？
悪夢のような魔法はほら
解けたみたい
专辑信息
2.銀河録
3.幸福な死を
5.幸福な死を
7.つけまつける
8.MR.TAXI
11.【二胡】番凩
12.【二胡】炉石传说
15.シュガーバイン
16.じっっと見ている
17.檄！帝国華撃団
18.【二胡】尘尘咒诅
19.【二胡】红颜旧
20.【二胡】机巧少女
21.【二胡】痒
22.【二胡】月刊少女
23.【二胡】转生升天抄
30.Black Out
36.柯南土耳其进行曲
39.3月9日 (合唱版)
40.都の西北
41.cinema
42.电磁炮真是太可爱了
43.箱庭の鳥
44.しかばねの踊り
47.バルーン
48.equals
49.悲しみをやさしさに
52.RED STAR
53.大江戸戦士トノサマンの唄
54.メランコリック
55.夢灯籠
56.前前前世
58.前前前世 (高音版)
59.愛について~Agape~
60.from Y to Y
61.＋♂
62.Bad Apple!!
63.GOLD RUSH
65.V
66.ウサテイ
68.マトリョシカ
69.リスキーゲーム
70.卑怯戦隊うろたんだー
71.禁断少女プラスA
73.愛について~Eros~
74.WAVE
76.DIAVOLO
79.ナイト・オブ・ナイツ
80.みくみくにしてあげる♪
82.更に闘う者達
84.一番の宝物
86.ポーカーフェイス
88.背景、夏に溺れる
89.戯曲とデフォルメ都市
92.罪の名前
94.脱狱
95.アイのシナリオ
96.バレリーコ
97.恋は戦争
98.Cari Pokémon
99.マジンカイザーのテーマ
100.フラジール
101.惑星ループ
102.アイネクライネ
103.夢灯籠
105.夏祭り
106.スパークル
107.東京サマーセッション
108.リバーシブル・キャンペーン
109.フラジール
110.夢灯籠
111.前前前世
112.パイロキネシス
113.フラジール
114.きみも悪い人でよかった
115.ECHO
116.花瓶に触れた
117.待ちぼうけの彼方
118.スパークル
119.惑星ループ
120.フラジール
121.おしゃかしゃま
122.小さな恋のうた (live)
123.リリーク
124.虹 (双声道版)
125.鳥の詩 ～秋風 Mix～
126.鳥の詩 (Piano Ver.)
127.鸟之诗 Poppin版
128.妄言と箱庭
129.隨心所欲Mercy
130.人間失格【オリジナル曲】
132.夜明けと蛍
133.前前前世
136.FRAME OUT
138.Symphony
139.アイドルを咲かせ
140.お後がよろしくって…よ！
141.セツナトリップ
142.トイカケ
143.ぷよぷよふぁんくらぶ
144.メカクシコード
145.非実在少年は眠らない
146.過食性：アイドル症候群
147.恋愛勇者
148.僕の恋愛法則
149.無気力クーデター
150.小さきもの 歌ってみた
151.夜咄ディセイブ
152.雨とアスファルト
154.カナード：憎悪
155.マネマネサイコトロピック
156.愛は奇蹟
157.城镇街道
158.内华达山脉
159.五星之光向右看
160.最终鬼畜春哥纯爷们
162.For my soul
163.If
164.pianissimo
165.Twilight ∞ nighT
166.インビジブル
167.シリョクケンサ
168.チルドレンレコード
169.パンダヒーロー
170.ポラロイドロップ
171.ルートスフィア
172.告白予行練習
173.恐山ル・ヴォワール
175.人生リセットボタン
176.夕立のりぼん
177.心拍数♯0822
179.LOVEサバイバー
180.プレア·レヴェリー：運命の子
181.城市街道
182.飛影見参
183.山丘公路
184.沿海公路
185.百火缭乱
186.alnair (REMIX)
187.Open this door
188.死樱
189.Delete
190.Waiting for you
191.俺たちのソング Ver.Sho
192.ムーンウォークフィーバー
197.battle field
199.妄想税
202.ワールドイズマイン うさver.
203.虚空からの使者
204.花宴
206.人生多别离
207.アイノナカデ (魔法 Ver.)
209.はなむけ (魔法 Ver.)
210.猫中毒 (青春 Ver.)
211.きれいごと (青春 Ver.)
212.タイムマシン (青春 Ver.)
213.ファンタジア (青春 Ver.)
214.花に想いを (青春 Ver.)
215.恋は戦争 (ロシア人ver.)
216.Wake Me Up
217.心做し
218.夏色のシンデレラ
219.生命之泉