歌词与中文翻译
またいつか見た夢の
又是似曾相识的梦境
つづきが気になってるの
开始在意事情的发展
乗り遅れた最終便
错过了的末班车
行き先はどこ?
目的地又在哪里?
つまらない事ばかりじゃ
如果只做些无聊的事情
無いはずだよ だからね
就不会有所改变 所以
迎えに行くよ あの場所へ
向着那个地方前进吧
もう少し待ってて
稍微等一下
未来から届くメッセージに
传向未来的信号
答えはないよ
没有答复
じゃあね いつかきっと
就这样吧 总会再见的
昨日までの 世界を変えるから
过去的世界 也在不断的改变
君がその手を
如果能将你的手
繋いでくれたら
紧紧牵着不放开
願い事は全部叶うのに
愿望一定都能够实现
滲んだカラーと
将这一份色彩
微笑みを送るよ
还有微笑一起送给你
君の傍で笑い合うだけで
只是在你身旁共享欢乐
ミラーボールみたいにキラキラ
就像镜球一样闪闪发光
言葉はいらない
不需要说什么
絶対に忘れないように
绝对不会忘记的
そのいつか見た夢の
那个似曾相识的梦境
つづきはもう知ってたの
现在已经知道事情的发展
君がくれたものだけは
只有你给我的东西
忘れはしない
绝不会忘记
未来から届くメッセージに
传向未来的信号
答えはないよ
没有答复
じゃあね いつかきっと
就这样吧 总会再见的
昨日までの
昨天的世界
世界を変えるから
也在不断改变
届きそうなのに
看似咫尺
届かない距離が
却又遥不可及的距离
いつの間にか居心地良かった
不知不觉间感到心情很好
滲んだカラーに
这份色彩
微笑みが溶けるよ
与微笑融为一体
君の傍で笑い合うだけで
只是在你的身边共享欢乐
ミラーボールみたいにキラキラ
像镜球一样闪闪发光
言葉じゃ言えない
无需言语
想いがそこにはある
思念就在那里
Ohhhhh....
Ohhhhh....
Lalala...
Lalala...
君がその手を
泣きそうなほど(快要哭泣的样子)
君がその手を
泣きそうなほど(快要哭泣的样子)
君がその手を
如果能将你的手
繋いでくれたら
紧紧牵着不放开
願い事は全部叶うのに
愿望一定都能够实现
滲んだカラーと
将这一份色彩
微笑みを送るよ
还有微笑一起送给你
君の傍で笑い合うだけで
只是在你的身边共享欢乐
ミラーボールみたいにキラキラ
像镜球一样闪闪发光
言葉はいらない
不需要说什么
絶対に忘れないように
绝对不会忘记的