歌词与中文翻译
恋の雨音 みだれる街で darin'
恋之雨声 在街上凌乱 darin'
涙あふれる 想い出消して fall in love
抹去那些泪水浸泡的回忆 fall in love
寒い心に 青空はしゃぐまで
直到冰冷的心中开始放晴
そばにいて my heart
陪伴着我吧 my heart
もう一度 抱いて欲しいの
还希望你能再次拥抱我
恋のウェザーガール…雨よりも
恋之Weather Girl...比起下雨
きっとウェザーガール…晴れが好き
一定是Weather Girl...更喜欢晴天
恋のウェザーガール…泣かないわ
恋之Weather Girl...绝不会哭泣
Kiss me 悲しきウェザーガール ウェザーガール
Kiss me 悲伤的Weather Girl Weather Girl
夢は水色 あの日のままに darlin'
浅蓝色的梦 仍是那天的模样 darlin'
雲の切れ間の 愛に駆け込み fall in love
投身于片片白云间的爱中 fall in love
一番星が あなたを旅人に
哪怕启明星已指引你
変えても far away
踏上旅程 far away
何処までも追いてゆきたい
无论你到哪里我都会追去
夢のウェザーガール…雨よりも
梦之Weather Girl...比起下雨
きっとウェザーガール…晴れが好き
一定是Weather Girl...更喜欢晴天
夢のウェザーガール…つらいから
梦之Weather Girl...既然很痛苦
Hold me 悲しきウェザーガール ウェザーガール
Hold me 悲伤的Weather Girl Weather Girl
恋の雨音 みだれる街で darlin'
恋之雨声 在街上凌乱 darin'
まごころ見つけて fall in love
找寻到我的真心 fall in love
恋のウェザーガール…雨よりも
恋之Weather Girl...比起下雨
きっとウェザーガール…晴れが好き
一定是Weather Girl...更喜欢晴天
恋のウェザーガール…泣かないわ
恋之Weather Girl...绝不会哭泣
Kiss me 悲しきウェザーガール ウェザーガール
Kiss me 悲伤的Weather Girl Weather Girl
夢のウェザーガール…雨よりも
梦之Weather Girl...比起下雨
きっとウェザーガール…晴れが好き
一定是Weather Girl...更喜欢晴天
夢のウェザーガール…つらいから
梦之Weather Girl...既然很痛苦
Hold me 悲しきウェザーガール…雨よりも
Hold me 悲伤的Weather Girl...比起下雨
きっとウェザーガール…晴れが好き
一定是Weather Girl...更喜欢晴天
恋のウェザーガール…泣かないわ
恋之Weather Girl...绝不会哭泣
Kiss me 悲しきウェザーガール…雨よりも
Hold me 悲伤的Weather Girl...比起下雨