歌词
La neve che cade sopra di me
雪落在我身上
Copra tutto col suo oblio
覆盖所有实现
In questo remoto regno la regina sono io...
在这个遥远的王国里, 我是这里的女王
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già,
现在我内心的风暴已经破碎
non la fermerà la mia volontà!
我的意志不会被阻止
Ho conservato ogni bugia,
我存下每一句谎言
per il mondo la colpa è solo mia!
为了这世界,大可以责骂我
Così non va, non sentirò un altro no!
没用的,我不会再听从劝阻
D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po',
从现在起,我跟随我心
scorderò quel che so e da oggi cambierò!
忘掉过去,从现在开始改变
Resto qui, non andrò più via,
我留在这里,不再往前走
sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia!
从现在起我孑然一身,从今往后寒冷就是我的家
有时能逃脱也挺好的
A volte è un bene poter scappare un po',
这看起来像是很大的改变,但我能够做到的
può sembrare un salto enorme ma io lo affronterò!
这不是错误,这是美德,我不会停下的
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più!
没有什么能阻止我,因为——
Nessun ostacolo per me, perché
从现在起我会找到真我
D'ora in poi troverò la mia vera identità,
我要永远自由地活着
e vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà!
如果我属于这里,我会发现
Se è qui il posto mio, io lo scoprirò!
我的力量包围着我
冰雪升起,覆盖大地
Il mio potere si diffonde intorno a me!
我的思想让现实结晶
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé!
剩下的都会是历史,都会过去的
Un mio pensiero cristallizza la realtà!
我知道,是的我知道,太阳会升起
Il resto è storia ormai, che passa e se ne va!
因为那时,那时我会在黎明中崛起
Io lo so, sì lo so, come il Sole tramonterò,
这里的风暴不会停歇
perché poi, perché poi all'alba sorgerò!
从今往后我的命运掌握在我自己手上
Ecco qua la tempesta che non si fermerà!
Da oggi il destino appartiene a me.
专辑信息
37.放开手