歌词与中文翻译
What happens when five eligible bachelors
想知道5个黄金单身汉
welcome a little girl into their lives?
和1个小姑娘会发生什么故事吗？
Hey! It's my turn into the bathroom!
嘿！该我上厕所了！
Non-stop hilarity!
欢乐搞笑不停歇！
"My Five Uncles", the sitcom with a lot of heart.
《我和五个叔叔的快乐生活》，一部温暖人心的情景喜剧
Hey Gina. Welcome to your new home.
欢迎你呀Gina，这是你的新家
You sleep in there, and we all sleep in here.
你睡那边，我们五个睡这边
Uh whatever. Does anyone have something to smoke?
呃无所谓啦，你们谁有烟给我来一根？
It's the show that shows family values exist
在这部剧里，你会感受到家庭友爱
even in unconventional families.
哪怕这个家的成员组成有些奇怪
Oh, what are you guys doing in there?
哎，你们在里面干嘛呢？
We're just flossing, dear!
我们在用牙线剔牙呢！
It's a brand new show taking hilarious comedy
这是一部划时代的全新情景喜剧
in a whole new funny direction!
引领喜剧新潮流！
I don't get it.Why don't any of you guys
我真不明白，你们怎么谁都没有
have a steady girlfriend?
稳定的女朋友呢？
And they learn some lessons about
除了欢乐，他们还学到了
life and love along the way.
如何为爱一路同行
Come on guys, group hug.
来小伙伴们，一起抱一个
I'm an emotionally abused orphan.
作为一个经历心灵创伤的孤儿
Can't I get in on any of these group hugs?
怎么我不能和你们一起抱啊？
No, you stupid *****!
就是不行，蠢娘们！
"My Five Uncles". Thursday nights on LSBC.
《我和五个叔叔的快乐生活》，洛圣都电视台，每周四晚黄金时段倾情奉献