歌词
Pump it! I'm running on air! I'm walking on clouds!
弹起来!我已经脱离了地面,我在天上飞!
I don't exercise. I don't care... pump it!
我从不锻炼。 没关系,弹起来!
*pumping & explosion & moan*
(打气声&爆炸&呻吟)
I paid top-dollar for these incredible
我花了大价钱
high-technology polyester shoes to walk around
买了这些不可思议的高科技聚酯鞋用来逛商场
the mall and shop for more sports equipment
并且买一大堆这辈子
I won't play sports in!
都不用的体育用品
I need to get more from life. Much more!
我要多买点这些破烂玩意,越多越好!
I need to get high, really high! High on air!
我要非得更高,直冲云霄!
*pumping & explosion*
(打气声&爆炸)
Oh yeah! These Eris shoes really pump up!
wow!这些鞋弹性真棒!
That's right! You can now buy some air!
没错,现在你能让你脚下生风!
The science of sports and marketing
是体育和营销的技术
results in a shoe that pumps!
造就了这款充气鞋!
Sound silly to you? What if we told you that
听起来可笑吗?要是我告诉你
Eris Pump-Up would improve your game by 300%?
艾丽思充气鞋能提高你300%的体育成绩呢?
But I don't have a game!
但我不做任何运动……
You gotta have game! Be a winner!
你一定要做运动!做个人生赢家!
Pump up, and slam dunk!
飞起来,大灌篮!
*pumping*
打气声
Oh yeah! God, the size of your shoes!
喔,天哪,你的尺寸真舒服……
You'll shave seconds off your personal best!
你会大幅打破你的个人最好成绩!
Oh yeah! You mean I can
太棒了!那你说
whack off even more times a day?
我一天能不能多撸几次?
Absolutely! Probably five times more!
那绝对,或许一天五次还要多!(ps:渣渣)
Because you'll be walking on air!
因为你
You'll feel so much more athletic
当你穿上你的充气鞋后
after pumping up your shoes, you'll
你会感到更有活力
automatically lose weight and feel high-tech!
你还会自动减肥并且感受到高科技!
Just like a sports star! You ARE a star!
就像体育明星一般!不,你就是明星!
Now you're a winner! With air in shoes!
现在穿着你的充气鞋,你就是成功者!
Now I can reach for the stars!
我现在手可摘星辰!
I've pumped up my ego!
我给自己打足了气!
*pumping*
打气声
Pump it up! With Eris!
穿着艾丽思,飞起来!
专辑信息
1.Hollywood Swingin'
2.Poison
3.Don't Be Cruel
4.Grunt
5.Personal Jesus
6.I Know You Got Soul
7.Commando Pest Eradication
8.I Don't Give a ****
9.Ice Diamonds
10.It's Funky Enough
11.Hood Took Me Under
12.La Raza
13.How I Could Just Kill a Man
14.Guerillas in tha Mist
15.Rebel Without a Pause
16.Running Away
17.West Coast Poplock
18.Let It Whip
19.I Can Make You Dance
20.Green Onions
21.Eminence Front
22.Barracuda
23.Killing in the Name
24.It Takes Two
25.I Love a Rainy Night
26.Hey Good Lookin'
27.Three Cigarettes in the Ashtray
28.You Dropped a Bomb on Me
29.Funky Worm
30.New Jack Swing
31.Sensitivity
32.I'm So Into You
33.Motownphilly
34.My Lovin' (Never Gonna Get It)
35.Woman to Woman
36.I Know You Got Soul
37.Cross the Tracks (We Better Go Back)
38.Candy
39.Strutter
40.All My Ex's Live in Texas
41.Funky President
42.A Horse With No Name
43.Some Kind of Wonderful
44.The Payback
45.Rusty Cage
46.Express Yourself
47.Brand Nubian
48.Jungle Fever
49.So You Like What You See
50.Don't Be Afraid
51.Groove Me
52.Always Wanting You
53.Children's Story
54.Crazy
55.Cold Blooded
56.You're on Bounce FM
57.Twilight
58.Fun With Strangers
59.Eris Pump up Shoes
60.Think About It
61.(I Got) So Much Trouble in My Mind
62.Here I Come
63.Ring My Bell
64.Bam Bam
65.Don't Let It Go to Your Head
66.Amos Moses
67.Chase the Devil
68.Free Bird
69.Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys
70.Smokin'
71.Young Turks
72.Funky Kingston
73.Plush
74.Cult Of Personality
75.Been Caught Stealing
76.Mother
77.King Tubby Meets the Rockers Uptown
78.Exsorbeo Handheld Gaming System
79.My Five Uncles
80.That Was Radio X
81.You're on Radio X
82.Radio X Intro
83.Wrestling on Weazel
84.Sooth Cough Medicine
85.That Was K-Jah
86.Drum Pan Sound
87.You're on K-Jah
88.K-Jah Intro
89.Covet
90.Renegade Cologne
91.That Was CSR 103:9
92.You're on CSR 103:9
93.CSR 103:9 Intro
94.Fun to Try
95.Cluckin' Bell
96.That Was Master Sounds 98.3
97.You're on Master Sounds 98.3
98.Master Sounds 98.3 Intro
99.New Father
100.Midlife Crisis Center
101.That Was K-DST
102.Two Tickets To Paradise
103.You're on K-DST
104.K-DST Intro
105.That Was Bounce FM
106.Bounce FM Intro
107.Starfish Resort and Casino
108.Logger
109.That Was K-Rose
110.You're on K-Rose
111.Bed of Roses
112.K-Rose Intro
113.You're on Playback FM
114.Playback FM Intro
115.Pretend We're Dead
116.Unsung
117.******* in My Brain
118.That Was Playback FM
119.Louisiana Woman, Mississippi Man
120.Get Down to It
121.Smokin' Cheeba Cheeba
122.I Got The Feeling
123.Great Train Robbery
124.Pressure Drop
125.Midlife Crisis