歌词与中文翻译
PlayStation 4/PlayStation 3用ゲームソフト「龍が如く0 誓いの場所」テーマソング
パンピー野郎がSaturday Night
臭小鬼们的周六之夜
ランバダ踊っちゃってダサくない
跳着伦巴不觉得太老土了？
人に媚びんのも好きじゃない？
他们的爱好让我看不顺眼
俺はこの街仕切る愚連隊
因为我就是掌管这条街的杠把子
ゴクミに似た極上の GAL
我一身名牌闪亮登场
ディスコの VIPで はべらかす
在迪斯科做VIP就该这样
群がる芸能人達の横顔を
一群舞女迎面而来
札束でひっぱたく
拿起钞票就往她们脸上抽
ボディコンを舐める Dandy
享受着那迷你裙
シャンパンの雨降る晩に
我要香槟如雨喷洒这个夜晚
世界はまるで Candy
感觉世界变成了糖果
甘い蜜の味
味这感觉甜如蜜
まだこれからさ 俺らの Party
所以还是继续我们的派对吧
決して誰にも真似できない
因为以后可能再也不能这样了
生き様で ド派手に Dancing
让我华丽起舞的样子
後悔だけはしたくない
不要给以后留下遗憾
道なき道を切り拓き
未来的路到底在哪里
俺だけの答え この手に
我的回答是在自己手上
龍が如く夜空を舞い
如夜空飞舞的龙
誇りをかけ 叫べ 未来に
在众人的崇拜中嘶吼出未来
ワッショイ！！
哇咦咻