歌曲 / 歌词与中文翻译

Happy

The Rolling StonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well I never kept a dollar past sunset,
好吧 我从不留一个子儿直到日落
It always burned a hole in my pants.
它总是在我裤腿里烧了一个洞
Never made a school mama happy,
从不会讨学校的妈妈桑开心
Never blew a second chance.
也从不浪费第二次撒野的机会
I need a love to keep me happy,
我需要爱来让我高兴
I need a love to keep me happy.
我需要爱来让我高兴
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Always took candy from strangers,
总是从陌生人那里讨糖吃
Didn't wanna get me no trade.
也不和我做任何交易
Never want to be like papa,
从来不想像老爸那样
Working for the boss ev'ry night and day.
为老板没日没夜疲劳奔命
I need a love to keep me happy,
我需要爱来让我高兴
I need a love, baby won't ya keep me happy.
我需要爱啊 宝贝 你不会让我高兴吗
Baby, won't ya keep me happy.
宝贝 你不会让我高兴吗
Baby, please keep me
宝贝 拜托让我
I need a love to keep me happy,
我需要爱来让我高兴
I need a love to keep me happy.
我需要爱来让我高兴
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Never got a flash out of cocktails,
从不将一杯鸡尾酒一饮而尽
When I got some flesh off the bone.
当我从骨头里挑出肉来
Never got a lift out of Lear jets,
从没有搭乘过李尔喷气式飞机
When I can fly way back home.
当我能沿路飞回家中
I need a love to keep me happy,
我需要爱来让我高兴
I need a love to keep me happy.
我需要爱来让我高兴
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Baby, baby keep me happy.
宝贝 宝贝 让我高兴吧
Happy, baby,won't ya keep me happy(repeat)
高兴啊 宝贝 你不会让我高兴吗?

更多歌手作品

专辑信息

GRRR! →
  1. Don't Stop
  2. Little Red Rooster
  3. It's All Over Now
  4. Beast Of Burden (Edited version from Some Girls)
  5. Honky Tonk Women
  6. It's Only Rock 'N' Roll
  7. Paint It, Black
  8. Jumpin' Jack Flash
  9. 19th Nervous Breakdown
  10. She's A Rainbow
  11. As Tears Go By
  12. Sympathy For The Devil
  13. Love Is Strong
  14. Fool To Cry (Edited version from Black and Blue)
  15. Anybody Seen My Baby?
  16. Gimme Shelter
  17. Tumbling Dice
  18. Wild Horses
  19. Get Off Of My Cloud
  20. Come On
  21. Waiting On A Friend
  22. Time Is On My Side (Organ Version)
  23. Emotional Rescue
  24. Miss You
  25. Not Fade Away
  26. Respectable
  27. You Can't Always Get What You Want (Re-Mixed and Re-Edited by Soulwax)
  28. The Last Time
  29. Start Me Up
  30. (I Can't Get No) Satisfaction
  31. Street Fighting Man (Mono Promo 45 Mix)
  32. Undercover Of The Night
  33. She Was Hot
  34. Heart Of Stone
  35. Streets Of Love
  36. Brown Sugar
  37. Happy
  38. Harlem Shuffle
  39. Mixed Emotions
  40. Angie
  41. Highwire
  42. Under My Thumb
  43. Rocks Off
  44. Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
  45. Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow?
  46. Ruby Tuesday
  47. Doom And Gloom
  48. Let's Spend The Night Together
  49. One More Shot
  50. We Love You