歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Stop

The Rolling StonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well you bit my lip and drew first blood
你咬我的嘴唇,喝下第一滴血
And warmed my cold cold heart
温暖我冰冷的心
You wrote your name right on my back
你在我背后划着你的名字
Boy your nails were sharp
天呐 你的指甲如此锋利
Don't stop
不要停下
Honey don't stop
宝贝,不要停下
Don't stop
不要停下
Beg ya,don't stop
求求你,不要停下
Well I love your screams of passion
我爱你那充满激情的尖叫
In the long hot summer night
在这漫长而炎热的夏夜
But you peppered me with poison darts
但你用毒镖掷我
And twisted in your knife
又用小刀刺痛我
Don't stop
不要停下
Honey don't stop
宝贝,不要停下
Don't stop
不要停下
Beg ya,don't stop
求求你,不要停下
Well the only thing I ask of you
我要问的唯一的事
Is to hand me back some pride
是要回我丢失已久的骄傲
Dontcha dump me on some dusty street
不要把我抛弃在满是灰尘的街头
And hang me out to dry
把我一个人晾在外面
Don't stop
不要停下
Honey don't stop
宝贝,不要停下
Beg ya,don't stop
求求你,不要停下
Beg ya,don't stop
求求你,不要停下
Well I'm losing you,I know your heart is miles away
There's an opening where once there was a stone
当我失去你时,我知道你的心已渐行渐远
And all that's left is an image that I've filed away
在一块空旷的地方矗立着一块石头
And some memories as tattered as they're torn
而今剩下的只有我独自锉石头的景象
Don't stop
记忆就像被撕碎了一般残缺不全
Don't stop
不要停下
Beg ya,don't stop
不要停下
Beg ya,don't stop
求求你,不要停下

更多歌手作品

专辑信息

GRRR! →
  1. Don't Stop
  2. Little Red Rooster
  3. It's All Over Now
  4. Beast Of Burden (Edited version from Some Girls)
  5. Honky Tonk Women
  6. It's Only Rock 'N' Roll
  7. Paint It, Black
  8. Jumpin' Jack Flash
  9. 19th Nervous Breakdown
  10. She's A Rainbow
  11. As Tears Go By
  12. Sympathy For The Devil
  13. Love Is Strong
  14. Fool To Cry (Edited version from Black and Blue)
  15. Anybody Seen My Baby?
  16. Gimme Shelter
  17. Tumbling Dice
  18. Wild Horses
  19. Get Off Of My Cloud
  20. Come On
  21. Waiting On A Friend
  22. Time Is On My Side (Organ Version)
  23. Emotional Rescue
  24. Miss You
  25. Not Fade Away
  26. Respectable
  27. You Can't Always Get What You Want (Re-Mixed and Re-Edited by Soulwax)
  28. The Last Time
  29. Start Me Up
  30. (I Can't Get No) Satisfaction
  31. Street Fighting Man (Mono Promo 45 Mix)
  32. Undercover Of The Night
  33. She Was Hot
  34. Heart Of Stone
  35. Streets Of Love
  36. Brown Sugar
  37. Happy
  38. Harlem Shuffle
  39. Mixed Emotions
  40. Angie
  41. Highwire
  42. Under My Thumb
  43. Rocks Off
  44. Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
  45. Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow?
  46. Ruby Tuesday
  47. Doom And Gloom
  48. Let's Spend The Night Together
  49. One More Shot
  50. We Love You