歌曲 / 歌词与中文翻译

(I Can't Get No) Satisfaction

The Rolling StonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can't get no satisfaction
我不能不满意
I can't get no satisfaction
我不能不满意
'Cause I try and I try and I try and I try
因为我尝试,尝试,再尝试
I can't get no, I can't get no
我不能一无所得,我不能一无所得
当我开车的时候
When I'm drivin' in my car
收音机里的人
And that man comes on the radio
他告诉我的越来越多
He's tellin' me more and more
关于一些没用的信息
About some useless information
想着能够点亮我的灵感
Supposed to fire my imagination
我不能一无所得,我不能一无所得
I can't get no, oh no no no
嘿,嘿,嘿,这就是我要说的
Hey hey hey, that's what I say
我不能不满意
我不能不满意
I can't get no satisfaction
因为我尝试,尝试,再尝试
I can't get no satisfaction
我不能一无所得,我不能一无所得
'Cause I try and I try and I try and I try
当我看电视的时候
I can't get no, I can't get no
那个人告诉我
我的衬衫能有多白
When I'm watchin' my TV
但是它不能成为一个男人,因为他不抽
And that man comes on to tell me
和我抽的一样的烟
How white my shirts can be
我不能一无所得,哦不,不,不烟
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
嘿,嘿,嘿,这就是我要说的
The same cigarrettes as me
我不能不满意
I can't get no, oh no no no
我不可能不得到女孩的反应
Hey hey hey, that's what I say
因为我尝试,尝试,再尝试
我不能一无所得,我不能一无所得
I can't get no satisfaction
当我骑车环游世界的时候
I can't get no girl reaction
我在做这个,我在签署这个
'Cause I try and I try and I try and I try
我在努力使一些女孩
I can't get no, I can't get no
她们告诉我宝贝最好晚一些在下周过来
因为你看,我正在经历一连串的失败
When I'm ridin' round the world
我不能一无所得,我不能一无所得
And I'm doin' this and I'm signing that
嘿,嘿,嘿,这就是我要说的
And I'm tryin' to make some girl
我不能一无所得,我不能一无所得
Who tells me baby better come back later next week
我不能不满意
'Cause you see I'm on losing streak
不满意
I can't get no, oh no no no
不满意
Hey hey hey, that's what I say
不满意
end
I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction
No satisfaction,
No satisfaction,
No satisfaction
END

更多歌手作品

专辑信息

GRRR! →
  1. Don't Stop
  2. Little Red Rooster
  3. It's All Over Now
  4. Beast Of Burden (Edited version from Some Girls)
  5. Honky Tonk Women
  6. It's Only Rock 'N' Roll
  7. Paint It, Black
  8. Jumpin' Jack Flash
  9. 19th Nervous Breakdown
  10. She's A Rainbow
  11. As Tears Go By
  12. Sympathy For The Devil
  13. Love Is Strong
  14. Fool To Cry (Edited version from Black and Blue)
  15. Anybody Seen My Baby?
  16. Gimme Shelter
  17. Tumbling Dice
  18. Wild Horses
  19. Get Off Of My Cloud
  20. Come On
  21. Waiting On A Friend
  22. Time Is On My Side (Organ Version)
  23. Emotional Rescue
  24. Miss You
  25. Not Fade Away
  26. Respectable
  27. You Can't Always Get What You Want (Re-Mixed and Re-Edited by Soulwax)
  28. The Last Time
  29. Start Me Up
  30. (I Can't Get No) Satisfaction
  31. Street Fighting Man (Mono Promo 45 Mix)
  32. Undercover Of The Night
  33. She Was Hot
  34. Heart Of Stone
  35. Streets Of Love
  36. Brown Sugar
  37. Happy
  38. Harlem Shuffle
  39. Mixed Emotions
  40. Angie
  41. Highwire
  42. Under My Thumb
  43. Rocks Off
  44. Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
  45. Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow?
  46. Ruby Tuesday
  47. Doom And Gloom
  48. Let's Spend The Night Together
  49. One More Shot
  50. We Love You