歌词
I dreamed a dream the other night,
那天晚上，我做了一个梦
(Lowlands, Lowlands, away, my John )
My love she came dressed all in white,
我的爱人穿着一身洁白而来
(Lowlands away)
I dreamed my love came in my sleep,
我梦见她走入我的梦中
(Lowlands, Lowlands, away, my John.)
Her cheeks were wet, her eyes did weep.
她的脸颊泪痕未干，双眼通红
(Lowlands away)
She came to me at my bed-side,
她来到我的床边
(Lowlands, Lowlands, away, my John)
All dressed in white like some fair bride,
一身洁白仿似美丽的新娘
(Lowlands away)
And bravely in her bosom fair,
她满怀美好
(Lowlands, Lowlands, away, my John)
A red, red rose my love did wear,
佩戴着鲜艳欲滴的玫瑰
(Lowlands away)
She made no sound,no word she said,
寂然无声，默默无言
(Lowlands, Lowlands, away, my John)
And then I knew my love was dead.
而后我意识到我的最爱早已逝去
(Lowlands away)
Then I awoke to hear the cry,
我大梦方醒，聆听那半夜哭声
(Lowlands, Lowlands, away, my John)
'Oh, watch on deck, oh, watch ahoy!'
“喔，看看甲板，噢快来看！”
(Lowlands away)
专辑信息