歌词与中文翻译
Чутко горы спят,
当群山进入梦乡
Южный Крест залез на небо,
当南十字星座在夜空高悬
Спустились вниз в долины облака,
我们来到了云雾山谷
Осторожней, друг,
朋友，当心
Ведь никто из нас здесь не был,
毕竟我们从未来过
В таинственной стране Мадагаскар.
这神秘的国度马达加斯加
Осторожней, друг,
朋友，当心
Ведь никто из нас здесь не был,
毕竟我们从未来过
В таинственной стране Мадагаскар.
这神秘的国度马达加斯加
Может стать, что смерть
一切未知，可能致命
Ты найдешь за океаном.
即使远渡重洋
Но все же ты от смерти не беги.
也不能使你从危险中逃脱
Осторожней, друг,
朋友，当心
Даль подернулась туманом,
当远方笼罩在迷雾深处
Сними с плеча свой верный карабин.
将你那可靠的卡宾枪从肩头取下，紧握在手
Осторожней, друг,
朋友，当心
Даль подернулась туманом,
当远方笼罩在迷雾深处
Сними с плеча свой верный карабин.
将你那可靠的卡宾枪从肩头取下，紧握在手
Ночью труден путь,
夜晚的路上危机四伏
На востоке воздух серый,
东方现出一抹灰白的光
Но вскоре солнце встанет из-за скал.
太阳即将从山岩间升起
Осторожней, друг,
朋友，当心
Тяжелы и метки стрелы
马达加斯加岛的居民
У жителей страны Мадагаскар.
他们的箭矢锋利无情
Осторожней, друг,
朋友，当心
Тяжелы и метки стрелы
马达加斯加岛的居民
У жителей страны Мадагаскар.
他们的箭矢锋利无情
Южный Крест погас
当南十字星座隐没
В золотом рассветном небе,
在这黎明的金色光辉中
Поднялись из долины облака.
云层从山谷浮起
Осторожней, друг,
朋友，当心
Ведь никто из нас здесь не был,
毕竟我们从来没到过
В таинственной стране Мадагаскар.
这神秘的国度马达加斯加
Осторожней, друг,
朋友，当心
Тяжелы и метки стрелы
马达加斯加岛的居民
У жителей страны Мадагаскар.
他们的箭矢锋利无情
Мадагаскар.
马达加斯加
Мадагаскар.
马达加斯加