歌词与中文翻译
Ты у меня одна,
你就是我唯一
Словно в ночи луна,
就同午夜洒落荧光皓月
Словно в степи сосна,
就同参天树伫立大草原
Словно в году весна.
就同温暖阳光春天
Нету другой такой
你就是独一无二
Ни за какой рекой,
没有其他小河流淌
Ни за туманами,
没有大雾弥漫
Дальними странами.
在那遥远的国度
В инее провода,
寒霜连成画儿
В сумерках города.
城市天空暮光闪现
Вот и взошла звезда,
群星升起闪烁
Чтобы светить всегда,
来点亮这一年
Чтобы гореть в метель,
来照亮这苍茫雪夜
Чтобы стелить постель,
来让人进入梦乡
Чтобы качать всю ночь
来让风儿摇曳这夜
У колыбели дочь.
来让孩子们安睡在摇篮
Вот поворот какой
这样美丽的剧变
Делается с рекой.
出自这小河之手
Можешь отнять покой,
你亦可带走这平静
Можешь махнуть рукой,
你亦可将我抛弃
Можешь отдать долги,
你亦可偿还你欠下的情
Можешь любить других,
你亦可爱上他人
Можешь совсем уйти,
你亦可只是安静的离开
Только свети, свети!
只要你继续闪烁！闪烁！
Ты у меня одна,
你就是我唯一
Словно в ночи луна,
就同午夜洒落荧光皓月
Словно в степи сосна,
就同参天树伫立大草原
Словно в году весна.
就同温暖阳光春天
Нету другой такой
你就是独一无二
Ни за какой рекой,
没有其他小河流淌
Ни за туманами,
没有大雾弥漫
Дальними странами.
在那遥远的国度